Ela É Demais / Machuca Demais - Ao Vivo - César Menotti & Fabiano traduction en allemand

Ela É Demais / Machuca Demais - Ao Vivo

Ela tem um jeito lindo de me olhar nos olhos
Me despertando sonhos
Loucuras de amor
Ela tem um jeito doce de tocar meu corpo
Que me deixa louco
Um louco sonhador
Ela sabe me prender como ninguém
Tem seus mistérios
Sabe se fazer como ninguém
Meu caso sério

Uma deusa, uma louca, uma feiticeira
Ela é demais
Quando beija minha boca e se entrega inteira
Meu Deus, ela é demais
Uma deusa, uma louca, uma feiticeira
Ela é demais
Quando beija minha boca e se entrega inteira
Meu Deus, ela é demais

Você machuca demais esse meu coração
Depois vem beijando, sorrindo, pedindo perdão

Eu não consigo entender essa louca paixão
Eu não sou dono de mim
Estou nas suas mãos

Queria poder dizer não
E não te procurar
Cumprir todas as vezes que eu digo
Que vou te deixar

Você sempre arranja um jeitinho
Me ganha, me faz um carinho
Faz gostoso, faz gostoso demais

Tira a roupa, fica louca
Você nos meus braços
Do jeito que Deus concebeu
Você e eu

Tira a roupa, fica louca
E eu sempre perdoo você
Eu te amo demais

Tira a roupa, fica louca
Você nos meus braços
Do jeito que Deus concebeu
Você e eu

Tira a roupa, fica louca
E eu sempre perdoo você
Eu te amo demais
Eu te amo demais
Eu te amo demais

Sie Ist Zu Viel / Es Tut Zu Weh - Live

Sie hat eine wunderschöne Art, mir in die Augen zu schauen
Weckt Träume in mir
Wahnsinn der Liebe
Sie hat eine sanfte Art, meinen Körper zu berühren
Das macht mich verrückt
Ein verrückter Träumer
Sie kann mich so fesseln wie niemand sonst
Hat ihre Geheimnisse
Versteht sich zu geben wie keine andere
Mein ernster Fall

Eine Göttin, eine Verrückte, eine Zauberin
Sie ist einzigartig
Wenn sie meinen Mund küsst und sich ganz hingibt
Mein Gott, sie ist überwältigend
Eine Göttin, eine Verrückte, eine Zauberin
Sie ist einzigartig
Wenn sie meinen Mund küsst und sich ganz hingibt
Mein Gott, sie ist überwältigend

Du verletzt mein Herz zu sehr
Dann kommst du küssend, lächelnd und bittest um Vergebung

Ich kann diese verrückte Leidenschaft nicht verstehen
Ich gehöre nicht mir selbst
Ich bin in deinen Händen

Wünschte, ich könnte nein sagen
Und dich nicht suchen
Einhalten, was ich jedes Mal sage
Dass ich dich verlassen werde

Du findest immer einen Weg
Gewinnst mich, streichelst mich
Machst es schön, unerträglich schön

Zieh die Kleider aus, werde wild
Du in meinen Armen
So wie Gott es geschaffen hat
Du und ich

Zieh die Kleider aus, werde wild
Und ich vergebe dir immer
Ich liebe dich so sehr

Zieh die Kleider aus, werde wild
Du in meinen Armen
So wie Gott es geschaffen hat
Du und ich

Zieh die Kleider aus, werde wild
Und ich vergebe dir immer
Ich liebe dich so sehr
Ich liebe dich so sehr
Ich liebe dich so sehr