Paroles et traduction César Menotti & Fabiano - Fim de Noite
Madrugada,
fim
de
noite
Late
at
night,
end
of
the
night
Porque
não
devolve
a
mulher
que
dormiu
em
meus
braços
Why
don't
you
give
back
the
woman
who
slept
in
my
arms
Na
mesa
de
um
bar
At
the
table
of
a
bar
Madrugada,
você
é
culpada
porque
me
ajudaste
com
ela
encontrar
Late
at
night,
you're
guilty,
because
you
helped
me
find
her
Madrugada,
fim
de
noite
Late
at
night,
end
of
the
night
Momento
exato
em
que
ela
sorriu,
jurou
me
amar
The
exact
moment
she
smiled,
swore
to
love
me
Ela
já
sabe
quem
sou
somente
não
sabe
onde
estou
She
already
knows
who
I
am,
just
doesn't
know
where
I
am
E
com
ela
preciso
encontrar
And
I
need
to
find
out
with
her
Madrugada,
fim
de
noite
Late
at
night,
end
of
the
night
Quem
dera
voltar
ao
passado
e
ter
ao
meu
lado
aquela
mulher
I
wish
I
could
go
back
in
time
and
have
that
woman
by
my
side
Madrugada,
eu
dou
o
que
tenho
até
minha
vida,
se
ela
quiser
Late
at
night,
I'll
give
her
everything
I
have,
even
my
life
if
she
wants
Madrugada,
fim
de
noite
Late
at
night,
end
of
the
night
Estarei
ansioso
de
braços
abertos
se
ela
vier
I'll
be
waiting
with
open
arms
if
she
comes
Madrugada,
fim
de
noite
Late
at
night,
end
of
the
night
Lhe
peço
por
Deus,
me
mande
de
volta
este
amor
se
puder
I'm
begging
you,
by
God,
send
me
back
this
love
if
you
can
Évaluez la traduction
1
Memórias
2 Pot-Pourri: Chora Peito / Ausência
3 Meus Pedaços
4 De Igual Pra Igual
5 Fim de Noite
6 Pot-Pourri: Seu Amor Ainda É Tudo / Ainda Ontem Chorei de Saudade
7 Deixa Eu Te Amar por Favor
8 Pot-Pourri: Esperando Você Chegar / São Tantas Coisas
9 Sonhei Com Você
10 Pedacinhos
11 No Rancho Fundo
12 Filho Pródigo
13 Pot-Pourri: Espinhos da Vida / Pedaço de Minha Vida
2 Pot-Pourri: Chora Peito / Ausência
3 Meus Pedaços
4 De Igual Pra Igual
5 Fim de Noite
6 Pot-Pourri: Seu Amor Ainda É Tudo / Ainda Ontem Chorei de Saudade
7 Deixa Eu Te Amar por Favor
8 Pot-Pourri: Esperando Você Chegar / São Tantas Coisas
9 Sonhei Com Você
10 Pedacinhos
11 No Rancho Fundo
12 Filho Pródigo
13 Pot-Pourri: Espinhos da Vida / Pedaço de Minha Vida
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.