Paroles et traduction César Menotti & Fabiano - Foi Tudo Engano

Foi Tudo Engano

Ela ligou era de madrugada
Estava chorando e desesperada
Diz que se arrependeu
Pediu perdão

Quando ela veio acabando comigo
Nem percebeu que eu chorava escondido Por desespero por medo da solidão

Quando a gente não tem certeza
Do que quer ou que vai falar
As palavras da boca pra fora
Só faz machucar

A gente tava tão bem, numa boa
Vem você com este seu desatino
De uma hora prá outra mudou o nosso destino

Mas que bom que já percebeu que seu amor
Ainda sou eu e vai voltar prá ficar e me amar
Que foi tudo engano

Vão brilhar estrelas no céu quero sentir Seu corpo no meu adormecer nos teus braços e ver
Como eu te amo

It Was All a Mistake

She called, it was the middle of the night
She was crying and desperate
Says she regretted it
Asked for forgiveness

When she came breaking up with me
She didn't even notice that I was crying in secret Out of despair, out of fear of loneliness

When we're not sure
Of what we want or what we're going to say
Words spoken without thinking
Only cause pain

We were doing so well, just fine
Then you come with this madness of yours
From one moment to the next, you changed our destiny

But it's good that you've already realized that your love
Is still me and you'll come back to stay and love me
That it was all a mistake

Stars will shine in the sky, I want to feel Your body on mine, fall asleep in your arms and see
How I love you