Paroles et traduction César Menotti & Fabiano - Mesa 22

Mesa 22

Quando acordei sem ela ali do meu lado
Eu fiquei "pê" da vida, muito chateado
Me encontrei com os amigos, mas nem dei bom dia
Minha mente só pensava na cama vazia
Saí pra dar um volta, esfriar a cabeça
Quando cheguei no boteco vi minha princesa
Lá na mesa 22 nos braços de outro cara
Se mordendo de amor e eu ali sem graça
O rádio ligado, casais abraçados, e ele com ela
Coração "xonado", todo arrebentado, vendo essa novela
Ela se divertia, meu pranto caía no passar das horas
Não segurei as pontas, paguei a minha conta
Chorando eu fui embora

Столик 22

Когда я проснулся без тебя рядом,
Я был вне себя, очень расстроен.
Встретил друзей, но даже не поздоровался,
Мои мысли были только о пустой постели.
Вышел прогуляться, чтобы остыть,
И когда зашел в бар, увидел тебя, моя принцесса,
За столиком 22 в объятиях другого,
Вы целовались, а я стоял там, онемев.
Играло радио, пары обнимались, а он с тобой...
Сердце разбито, все разрушено, как в дурном сериале.
Ты веселилась, а мои слезы капали с каждым часом,
Я не выдержал, расплатился,
И в слезах ушел.