César Menotti & Fabiano - Paixão Mineira - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction César Menotti & Fabiano - Paixão Mineira




Paixão Mineira
Mineira's Passion
O que é que minha gente?
What's up my people?
O que é que há?
What's up?
estou na Fernão Dias
I'm on Fernão Dias
Vou pra BH
I'm going to Belo Horizonte
Apaixonado eu viajo à noite inteira
In love I travel all night long
Encaro chuva e cerração
I face rain and fog
Pra rever minha paixão
To see my passion again
Na capital mineira
In the capital of Minas Gerais
Não sei o que é canseira
I don't know what fatigue is
Trabalho a semana inteira
I work all week long
pensando na mineira
Thinking only of my Mineira
Dona do meu coração
Mistress of my heart
Saudade chega e judia
Longing comes and torments
Pra fugir dessa agonia
To escape this agony
conheço a Fernão Dias
I already know Fernão Dias
Igual a palma da mão
Like the palm of my hand
O amor explodiu no peito
Love exploded in my chest
Dominou este sujeito
It has taken over this man
Agora não tem mais jeito
Now there's no turning back
Apaixonei nesta menina
I have fallen in love with this girl
Seus olhos são dois brilhantes
Her eyes are two bright stars
Estuda em belo horizonte
She studies in Belo Horizonte
Mas é de patos de minas
But she's from Patos de Minas
O que é que minha gente?
What's up my people?
O que é que há?
What's up?
estou na Fernão Dias
I'm on Fernão Dias
Vou pra BH
I'm coming to Belo Horizonte
Apaixonado eu viajo à noite inteira
In love I travel all night long
Encaro chuva e cerração
I face rain and fog
Pra rever minha paixão
To see my passion again
Na capital mineira
In the capital of Minas Gerais
Não sei o que é canseira
I do not know what fatigue is
Trabalho a semana inteira
I work all week long
pensando na mineira
Thinking only of my Mineira
Dona do meu coração
Mistress of my heart
Saudade chega e judia
Longing comes and torments me
Pra fugir dessa agonia
To escape this agony
conheço a Fernão Dias
I already know Fernão Dias
Igual a palma da mão
Like the palm of my hand
O amor explodiu no peito
Love exploded in my chest
Dominou este sujeito
It has taken over this man
Agora não tem mais jeito
Now there's no turning back
Apaixonei nesta menina
I have fallen in love with this girl
Seus olhos são dois brilhantes
Her eyes are two shining diamonds
Estuda em belo horizonte
She studies in Belo Horizonte
Mas é de patos de minas
But she's from Patos de Minas
O que é que minha gente?
What's up my people?
O que é que há?
What's up?
estou na Fernão Dias
I'm on Fernão Dias
Vou pra BH
I'm going to Belo Horizonte
Apaixonado eu viajo à noite inteira
In love I travel all night long
Encaro chuva e cerração
I face rain and fog
Pra rever minha paixão
To see my passion again
Na capital mineira
In the capital of Minas Gerais
O que é que minha gente
What's up my people
O que é que
What's up
estou na Fernão Dias
I'm on Fernão Dias
Vou pra BH
I'm going to Belo Horizonte
Apaixonado eu viajo à noite inteira
In love I travel all night long
Encaro chuva e cerração
I face rain and fog
Pra rever minha paixão
To see my passion again
Na capital mineira.
In the capital of Minas Gerais.





Writer(s): geraldo campos, pinocchio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.