Paroles et traduction César Menotti & Fabiano - Tentei Te Esquecer / Coração Está Em Pedaços

Tentei Te Esquecer / Coração Está Em Pedaços

TENTEI TE ESQUECER

Ah, como quero te encontrar novamente
Estou sozinho procurando você
Ah, como quero te abraçar loucament
Olhar dentro dos teus olhos e dizer: "Não vivo sem você"
O tempo passa, cai a noite e o dia vem
Tento fingir, mas não dá pra esconder
Ah, eu sonhei nas noites vagas com teu amor Provei teu beijo, magoei minha dor Tentei te esquecer, não deu Pensei que fosse mais forte que esse amor
Ó minha paixão, sou teu Por mais que eu queira disfarçar como estou
O meu coração se nega a aceitar Passa o tempo e eu não esqueço de te amar.

I Tried to Forget You / My Heart Is in Pieces

I TRIED TO FORGET YOU

Oh, how I want to find you again
I'm alone, looking for you
Oh, how I want to hug you like crazy
Look into your eyes and say, "I can't live without you"
Time passes, night falls and day comes
I try to pretend, but I can't hide
Oh, I dreamed of you in the lonely nights with your love I tasted your kiss, I hurt my pain I tried to forget you, I couldn't I thought I was stronger than this love
Oh my love, I am yours No matter how much I try to hide how I am
My heart refuses to accept Time passes and I can't forget to love you.