César Pinzón - Déjate Llevar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction César Pinzón - Déjate Llevar




Déjate Llevar
Отдайся на волю
Ese lunar me invita a un lugar
Это пятнышко приглашает меня в место
Que se esconde, detrás de tu camisa
Скрывающееся за твоей одеждой
Suave que no hay prisa
Потише, не спеши
Voy a dónde lleve la brisa
Поведу, куда подхватит ветер
Le hago caso a tu sonrisa
Послушаюсь твоей улыбки
Aunque parezca indecisa
Хотя она кажется нерешительной
Yo que detrás, de cada hay una excusa
Я знаю, что за каждым "нет" скрывается отговорка
Ya quédate y mi musa
Так оставайся и стань моей музой
Que hoy quiero mirarte bien
Ведь сегодня я хочу как следует тебя разглядеть
Ven recúestate y déjame llevarte (déjame llevarte)
Ложись, и позволь мне унести тебя (унести тебя)
Oh oh oh y agárrate, que no quiero soltarte
Ох ох ох и держись, ведь я не хочу тебя отпускать
(No quiero soltarte)
(Не хочу отпускать)
Ah ah ah que yo qué piensas en mi toda la noche
Ах ах ах ведь я вижу, как ты думаешь обо мне всю ночь
Y aunque disimules me conoces
И хоть ты притворяешься, ты знаешь меня
Déjame lograr que te enamores
Позволь мне сделать так, чтобы ты влюбилась
Ah ah ah y si sueltas ese miedo te prometo
Ах ах ах и если ты отбросишь этот страх, я обещаю
Qué nunca estaremos incompletos
Что мы никогда не будем неполными
Qué tan lejos podríamos llegar
Как далеко мы могли бы зайти
Sólo déjate llevar
Просто отдавайся на волю
A otro lugar
В другое место
Qué de malo podría pasar
Что плохого могло бы произойти
Estamos esperando hace tanto
Мы так долго ждали
Y sólo falta que des un paso amor
И нужно лишь сделать один шаг, любовь
y yo en la oscuridad, dejándonos llevar
Ты и я в темноте, отдаемся на волю
Y es que el amor no duele
Ведь любовь не причиняет боли
Y te lo quiero demostrar
И я хочу тебе это доказать
Ven recuéstate y déjame llevarte (déjame llevarte)
Ложись, и позволь мне унести тебя (унести тебя)
Ah ah ah y agárrate que no quiero soltarte
Ах ах ах и держись, ведь я не хочу тебя отпускать
(No quiero soltarte)
(Не хочу отпускать)
Ah ah ah que yo que piensas en mi toda la noche
Ах ах ах ведь я вижу, как ты думаешь обо мне всю ночь
Y aunque disimules, me conoces
И хоть ты притворяешься, ты знаешь меня
Déjame lograr que te enamores
Позволь мне сделать так, чтобы ты влюбилась
Ah ah ah y si sueltas ese miedo te prometo
Ах ах ах и если ты отбросишь этот страх, я обещаю
Qué nunca estaremos incompletos
Что мы никогда не будем неполными
Qué tan lejos podríamos llegar
Как далеко мы могли бы зайти
Sólo déjate llevar
Просто отдавайся на волю





Writer(s): Anibal De Los Reyes, César Pinzón, Sebastian Yepes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.