Paroles et traduction César Santos - Sou Além do Que Sou Eu Mesmo
Nas
distâncias
do
meu
pago
In
the
distances
of
my
homeland
Na
pampa
da
minha
infância
In
the
pampas
of
my
childhood
Levo
sempre
na
memória
I
always
carry
in
my
memory
Amores
valores
e
a
estância
Love,
values,
and
the
ranch
Nos
giros
que
dá
o
mundo
In
the
turns
that
the
world
takes
Nas
voltas
desse
planeta
In
the
twists
and
turns
of
this
planet
Na
terra
no
ar
no
mar
On
land,
in
the
air,
at
sea
Gemem
rodas
de
carretas
The
wheels
of
wagons
groan
Entre
buzinas
cincerros
Amidst
honking
horns
and
clanging
bells
Entre
fumaça
picumã
Amidst
the
smoke
of
picumã
Há
vestígios
de
lembranças
There
are
traces
of
memories
No
matear
da
manhã
In
the
morning
mate
Sou
além
do
que
sou
eu
mesmo
I
am
more
than
just
I
am
myself
Sou
além
do
que
sou
eu
mesmo
I
am
more
than
just
I
am
myself
Sou
além
do
que
sou
eu
mesmo
I
am
more
than
just
I
am
myself
O
pampa
levo
comigo
I
carry
the
pampas
with
me
Pelos
rincões
onde
ando
Through
the
hidden
nooks
where
I
wander
Carrego
junto
abrigo
I
carry
shelter
with
me
A
criação
dos
meus
pais
The
upbringing
of
my
parents
O
abraço
dos
amigos
The
embrace
of
my
friends
Um
amor
guardado
no
peito
A
love
kept
safe
in
my
heart
A
doçura
de
um
sorriso
The
sweetness
of
a
smile
Se
reflete
nos
meus
olhos
Is
reflected
in
my
eyes
Minha
terra
meu
paraíso
My
land,
my
paradise
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.