Paroles et traduction Cesária Évora feat. Ismaël Lô - Africa Nossa - en duo avec Ismaël Lô
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Africa Nossa - en duo avec Ismaël Lô
Наша Африка - в дуэте с Исмаэлем Ло
Africa,
Africa,
Africa
Африка,
Африка,
Африка
Africa
minha,
Africa
nossa
Моя
Африка,
наша
Африка
Consciena
ja
desanuvi
Сознание
уже
прояснилось
Ja
tchiga
hora,
pa
enfrent
realidade
Пришло
время
взглянуть
в
лицо
реальности
Um
povo
sofredor
Страдающий
народ
Ja
calm
s
dor
Уже
утихла
боль
Pa'l
bem
viv,
na
paz
e
na
progresso
Чтобы
хорошо
жить,
в
мире
и
прогрессе
Si
n
tiver
f
Если
у
нас
есть
вера
Na
ns
capacidade
В
наши
возможности
Me
Africa,
ta
ser
feliz
um
dia
Моя
Африка,
будет
счастлива
однажды
Africa,
Africa,
Africa
Африка,
Африка,
Африка
Africa
minha,
Africa
nossa
Моя
Африка,
наша
Африка
Africa,
Africa,
Africa
Африка,
Африка,
Африка
Bero
di
mundo,
continente
fecundo
Колыбель
мира,
плодородный
континент
Diguent
Sngal
ak
Cap-Vert
man
sorwoul
Говорят,
Сенегал
и
Кабо-Верде
- мои
крылья
Soumeu
yeugone
n
niari
rewyi
ben-la
Мои
слезы
текут,
когда
я
вижу
эту
красоту
Sama
guente
bi
magni
gnane
Yallah
wone
ma
ko
Мои
люди
любят,
Аллах
видит
меня
Africa
done
bene
rew
n'dakhe
yadi
sounou
Yaye
Африка,
добрая
королева,
я
преклоняюсь
перед
тобой,
Мать
Africa
Africa
Africa
Африка,
Африка,
Африка
Jamma
gna
yendoo
jamma
gn
fanaan
Никогда
не
сдавайся,
никогда
не
переставай
петь
Africa
Africa
Africa
Африка,
Африка,
Африка
Jamma
gna
yello
jamma
gn
fanaan
Никогда
не
плачь,
никогда
не
переставай
петь
Consciena
ja
desanuvi
Сознание
уже
прояснилось
Ja
tchiga
hora,
pa
enfrent
realidade
Пришло
время
взглянуть
в
лицо
реальности
Um
povo
sofredor
Страдающий
народ
Ja
calm
s
dor
Уже
утихла
боль
Pa'l
bem
viv,
na
paz
e
na
progresso
Чтобы
хорошо
жить,
в
мире
и
прогрессе
Africa,
Africa,
Africa
Африка,
Африка,
Африка
Africa
minha,
Africa
nossa
Моя
Африка,
наша
Африка
Africa,
Africa,
Africa
Африка,
Африка,
Африка
Bero
di
mundo,
continente
fecundo
Колыбель
мира,
плодородный
континент
Domou
Africa
na
niou
bolo
t
djapant
Народ
Африки,
мы
должны
танцевать
Bougnou
djapant
geuneu
am
dol
Давайте
танцевать,
пока
у
нас
есть
силы
Kone
sama
guente
bi
magni
niane
Yallah
wone
ma
ko
Потому
что
мой
народ
любит,
Аллах
видит
меня
Africa
done
bene
rew
nakhe
modi
sounou
Yaye
Африка,
добрая
королева,
я
преклоняюсь
перед
тобой,
Мать
Africa
Africa
Africa
Африка,
Африка,
Африка
Jamma
gna
yendoo
jamma
gn
fanaan
Никогда
не
сдавайся,
никогда
не
переставай
петь
Africa
Africa
Africa
Африка,
Африка,
Африка
Jamma
gna
yello
T
jamma
gn
fanaan
Никогда
не
плачь,
никогда
не
переставай
петь
Africa
- sounou,
Africa
Африка
- проснись,
Африка
Africa
minha,
Africa
nossa
Моя
Африка,
наша
Африка
Africa
- sounou,
Africa
Африка
- проснись,
Африка
Africa
minha,
Africa
nossa
Моя
Африка,
наша
Африка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ismael Lo, Teofilo Chantre, Fernando Da Cruz Goncalves
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.