Paroles et traduction Cesária Évora - Cabo verde terra estimada

Cabo verde terra estimada

Oi Cabo Verde terra estimada
Terra di paz terra di gozo
Tudo quem djobk'l pa sk rkgoce
El ca ta ba el qu'rk fica
Ma s'el mandado el ta tchora
Oi Cabo Verde terra estimada
Terra di paz terra di gozo
Tudo quem djobk'l pa sk rkgoce
El ca ta ba el qu'rk fica
Ma s'el mandado el ta tchora
Ks dez graozinho di terra
Qui Deus espaia na meio di mar
El j di nos j ca tomado na guerra
E Cabo Verde terra querida
Ks dez graozinho di terra
Qui Deus espaia na meio di mar
El j di nos j ca tomado na guerra
E Cabo Verde terra querida
Oi Cabo Verde terra estimada
Terra di paz terra di gozzo
Tudo quem djobk'l pa sk rkgoce
El ca ta ba el qu'rk fica
Ma s'el mandado el ta tchora
Oi Cabo Verde terra estimada
Terra di paz terra di gozzo
Tudo quem djobk'l pa sk rkgoce
El ca ta ba el qu'rk fica
Ma s'el mandado el ta tchora
Tchora sodade daquks morena
Qu'el ta leva na pensamento
Tchora recordazao eterna
Di tempo ca tinha sofrimento
Tchora sodade daquks morena
Qu'el ta leva na pensamento
Tchora recordazao eterna
Di tempo ca tinha sofrimento
Oi Cabo Verde terra estimada
Terra di paz terra di gozzo
Tudo quem djobk'l pa sk rkgoce
El ca ta ba el qu'rk fica
Ma s'el mandado el ta tchora
Oi Cabo Verde terra estimada
Terra di paz terra di gozzo
Tudo quem djobk'l pa sk rkgoce
El ca ta ba el qu'rk fica
Ma s'el mandado el ta tchora

Кабо-Верде, любимая земля

О, Кабо-Верде, любимая земля,
Земля мира, земля радости,
Все, кто уехал, чтобы наслаждаться,
Не хотели бы уезжать,
Но если им велено, они плачут.
О, Кабо-Верде, любимая земля,
Земля мира, земля радости,
Все, кто уехал, чтобы наслаждаться,
Не хотели бы уезжать,
Но если им велено, они плачут.
Эти десять песчинок земли,
Которые Бог рассыпал посреди моря,
Они уже забрали нас на войну,
И Кабо-Верде, дорогая земля.
Эти десять песчинок земли,
Которые Бог рассыпал посреди моря,
Они уже забрали нас на войну,
И Кабо-Верде, дорогая земля.
О, Кабо-Верде, любимая земля,
Земля мира, земля радости,
Все, кто уехал, чтобы наслаждаться,
Не хотели бы уезжать,
Но если им велено, они плачут.
О, Кабо-Верде, любимая земля,
Земля мира, земля радости,
Все, кто уехал, чтобы наслаждаться,
Не хотели бы уезжать,
Но если им велено, они плачут.
Плачут по смуглым девушкам,
Которых они хранят в своих мыслях,
Плачут по вечным воспоминаниям,
О временах, когда не было страданий.
Плачут по смуглым девушкам,
Которых они хранят в своих мыслях,
Плачут по вечным воспоминаниям,
О временах, когда не было страданий.
О, Кабо-Верде, любимая земля,
Земля мира, земля радости,
Все, кто уехал, чтобы наслаждаться,
Не хотели бы уезжать,
Но если им велено, они плачут.
О, Кабо-Верде, любимая земля,
Земля мира, земля радости,
Все, кто уехал, чтобы наслаждаться,
Не хотели бы уезжать,
Но если им велено, они плачут.