Cesária Évora - Flor de ha esperanca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cesária Évora - Flor de ha esperanca




Flor de ha esperanca
Flower of Hope
S′m sabia
I didn't realize
Qu'gente novo ta morre
That young people were dying
′M ca tava ama
I didn't know how to love
Ninguem
Anyone
Ness munde
In this world
Ess morna
This yearning
E sonho di nha esperanca
Is the dream of my hope
Qui ja confessa-me
That has confessed to me
Qu'ma bo amor
That your love
Era falso, o flor
Was false, oh flower
Na dispidida
When we said goodbye
Bo tchora tcheu
You cried so much
'M magoa
I hurt
′M tchora tambem
I cried too






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.