Paroles et traduction Cesária Évora - Mar de Canal

Mar de Canal

Mar de canal bo é caranbolento
Bo caranbolame nha casamento
Mar de canal bo é caranbolento
Bo caranbolame nha casamento
O mar oh mar cusé q'un fazeb
Un passa na bo
Bo respinga na min
O mar oh mar cusé q'un fazeb
Un passa na bo
Bo respinga na min
Mar bendito dixame pidibe um favor
Levan mantenha
Pa gente di nha terra
Mar bendito dixame pidibe um favor
Levan mantenha
Pa gente di nha terra
O mar oh mar cusé q'un fazeb
Un passa na bo
Bo respinga na min
O mar oh mar cusé q'un fazeb
Un passa na bo
Bo respinga na min
O mar oh mar cusé q'un fazeb
Un passa na bo
Bo respinga na min
O mar oh mar cusé q'un fazeb
Un passa na bo
Bo respinga na min
O mar oh mar cusé q'un fazeb
Un passa na bo
Bo respinga na min
O mar oh mar cusé q'un fazeb
Un passa na bo
Bo respinga na min

Море Канала

Море канала, ты – непостоянное,
Ты разрушило мой брак.
Море канала, ты – непостоянное,
Ты разрушило мой брак.
О море, о море, что же мне делать?
Я прохожу по тебе,
А ты брызгаешь на меня.
О море, о море, что же мне делать?
Я прохожу по тебе,
А ты брызгаешь на меня.
Благословенное море, позволь мне попросить тебя об одном одолжении,
Передай привет,
Людям моей земли.
Благословенное море, позволь мне попросить тебя об одном одолжении,
Передай привет,
Людям моей земли.
О море, о море, что же мне делать?
Я прохожу по тебе,
А ты брызгаешь на меня.
О море, о море, что же мне делать?
Я прохожу по тебе,
А ты брызгаешь на меня.
О море, о море, что же мне делать?
Я прохожу по тебе,
А ты брызгаешь на меня.
О море, о море, что же мне делать?
Я прохожу по тебе,
А ты брызгаешь на меня.
О море, о море, что же мне делать?
Я прохожу по тебе,
А ты брызгаешь на меня.
О море, о море, что же мне делать?
Я прохожу по тебе,
А ты брызгаешь на меня.