Cesária Évora - Odji Maguado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cesária Évora - Odji Maguado




Odji Maguado
Odji Maguado
Bo odjin maguad
You hurt me so
Ti ta seduzí nha vida
You tempt my life
O flor sen igual
The flower of all
O santa mas kerida
The most beloved saint
Dam bo amor
Give me your love
Pa'N ben kura es mal
To heal this evil
Ki ti ta maguam
That hurts me
Ki ti ta matam
That kills me
Bo odjin maguad
You hurt me so
Ti ta seduzí nha vida
You tempt my life
O flor sen igual
The flower of all
Oh santa mas kerida
Oh most beloved saint
Dam bo amor
Give me your love
Pa'N ben kura es mal
To heal this evil
Ki ti ta matam
That kills me
Ki ti ta maguam
That hurts me
O anjo di Deus
Angel of God
Dam esperansa
Give me hope
Pa'N podé vive
To be able to live
D'aligria
With joy
So bo amor
Only your love
É nha consolansa
Is my consolation
Ness mundo di amor
In this world of love
Ness mundo di dor
In this world of pain
Oh anjo di Deus
Oh angel of God
Dam esperansa
Give me hope
Pa'N podé vive
To be able to live
D'aligria
With joy
So bo amor
Only your love
É nha consolansa
Is my consolation
Ness mundo di amor
In this world of love
Ness mundo di dor
In this world of pain
Bo odjin maguad
You hurt me so
Ti ta seduzí nha vida
You tempt my life
O flor sen igual
The flower of all
O santa mas kerida
The most beloved saint
Dam bo amor
Give me your love
Pa'N ben kura es mal
To heal this evil
Ki ti ta maguam
That hurts me
Ki ti ta matam
That kills me
O anjo di Deus
Angel of God
Dam esperansa
Give me hope
Pa'N podé vive
To be able to live
D'aligria
With joy
So bo amor
Only your love
É nha consolansa
Is my consolation
Ness mundo di amor
In this world of love
Ness mundo di dor
In this world of pain






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.