Paroles et traduction Cesária Évora - Tiempo y Silencio (Avec Pedro Guerra)
Una
casa
en
el
cielo
A
house
in
the
sky
Un
jardín
en
el
mar
A
garden
in
the
sea
Una
alondra
en
tu
pecho
A
lark
in
your
chest
Un
volver
a
empezar
A
start
again
Un
deseo
de
estrellas
A
wish
for
stars
Un
latir
de
gorrión
A
sparrow's
beat
Una
isla
en
tu
cama
An
island
in
your
bed
Una
puesta
de
sol
A
sunset
Tiempo
y
silencio
Time
and
silence
Gritos
y
cantos
Screams
and
songs
Cielos
y
besos
Skies
and
kisses
Voz
y
quebranto
Voice
and
heartbreak
Nacer
en
tu
risa
Be
born
in
your
laughter
Crecer
en
tu
llanto
Grow
in
your
tears
Vivir
en
tu
espalda
Live
on
your
back
Morir
en
tus
brazos
Die
in
your
arms
Évaluez la traduction
1
Negue (Avec Caetano Veloso) [Live]
2 Tiempo y Silencio (Avec Pedro Guerra)
3 É Doce Morrer No Mar (Avec Marisa Monte)
4 Historia de un Amor (Avec Tania Libertad)
5 Yamore (Avec Salif Keita)
6 Sodade (Avec Bonga)
7 Sodade (Avec Eleftheria Arvanitaki) [Live]
8 Africa Nossa (Avec Ismaël Lô)
9 Mãe Pa Fidje (Avec Teofilo Chantre)
10 Ausencia (Avec Goran Bregovic)
11 Crepuscular Solidão (Avec Bonnie Raitt)
12 Um Pincelada (Avec Cali)
13 Embarcação (Avec Kayah)
14 Regresso (Avec Caetano Veloso)
15 Negue (Avec Chucho Valdes)
16 Quel Casinha (Avec Adriano Celentano)
17 Lagrimas Negras (Avec Compay Segundo)
18 Elle Chante (Avec Bernard Lavilliers)
19 Moda Bô (Avec Lura)
2 Tiempo y Silencio (Avec Pedro Guerra)
3 É Doce Morrer No Mar (Avec Marisa Monte)
4 Historia de un Amor (Avec Tania Libertad)
5 Yamore (Avec Salif Keita)
6 Sodade (Avec Bonga)
7 Sodade (Avec Eleftheria Arvanitaki) [Live]
8 Africa Nossa (Avec Ismaël Lô)
9 Mãe Pa Fidje (Avec Teofilo Chantre)
10 Ausencia (Avec Goran Bregovic)
11 Crepuscular Solidão (Avec Bonnie Raitt)
12 Um Pincelada (Avec Cali)
13 Embarcação (Avec Kayah)
14 Regresso (Avec Caetano Veloso)
15 Negue (Avec Chucho Valdes)
16 Quel Casinha (Avec Adriano Celentano)
17 Lagrimas Negras (Avec Compay Segundo)
18 Elle Chante (Avec Bernard Lavilliers)
19 Moda Bô (Avec Lura)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.