Cesária Évora - Travessa De Peixeira - traduction des paroles en russe
Cesária Évora Travessa De Peixeira

Cesária Évora - Travessa De Peixeira

Paroles et traduction Cesária Évora - Travessa De Peixeira




Travessa De Peixeira
Рыбный переулок
Na travessa de peixeira
В рыбном переулке
Oh cumpade, num colde d′pêxe
О, кум, не бери рыбу,
Qu'ês quebrá-me, qu′ês rebentá-me
Которая разобьет меня, которая разорвет меня,
Qu'ês volta-me pa frontera
Которая вернет меня на границу.
Na travessa de peixeira
В рыбном переулке
Oh cumpade, num colde d'pêxe
О, кум, не бери рыбу,
Qu′ês quebrá-me, qu′ês rebentá-me
Которая разобьет меня, которая разорвет меня,
Qu'ês volta-me pa frontera
Которая вернет меня на границу.
Já-me ca pude pá Soncente
Я уже не могу идти на запад,
Espiá nhas gente oh qu′afronta
Увидеть моих родных, о, какой позор,
'M ca sabê c′zê qu'ês ta d′zê
Я не знаю, что сказать
D'nha poco juize na Lisboa
Моему бедному судье в Лиссабоне.
Já-me ca pude pá Soncente
Я уже не могу идти на запад,
Espiá nhas gente oh qu'afronta
Увидеть моих родных, о, какой позор,
′M ca sabê c′zê qu'ês ta d′zê
Я не знаю, что сказать
D'nha poco juize na Lisboa
Моему бедному судье в Лиссабоне.
Tcheu d′ês criola na Lisboa
Полно этих креолов в Лиссабоне,
Ca tem sentimente
У них нет чувств,
Ês ca tem escrúpulo nem compaixao
У них нет ни стыда, ни сострадания,
Pa invadí um inocente
Чтобы оклеветать невинного.
Tcheu d'ês criola na Lisboa
Полно этих креолов в Лиссабоне,
Ca tem sentimente
У них нет чувств,
Ês ca tem escrúpulo nem compaixao
У них нет ни стыда, ни сострадания,
De invadí um inocente
Чтобы оклеветать невинного.
Já-me ca pude pá Soncente
Я уже не могу идти на запад,
Espiá nhas gente oh qu′afronta
Увидеть моих родных, о, какой позор,
'M ca sabê c'zê qu′ês ta d′zê
Я не знаю, что сказать
D'nha poco juize na Lisboa
Моему бедному судье в Лиссабоне.
Já-me ca pude pá Soncente
Я уже не могу идти на запад,
Espiá nhas gente oh qu′afronta
Увидеть моих родных, о, какой позор,
'M ca sabê c′zê qu'ês ta d′zê
Я не знаю, что сказать
D'nha poco juize na Lisboa
Моему бедному судье в Лиссабоне.
Na travessa de peixeira
В рыбном переулке
Oh cumpade, num colde d'pêxe
О, кум, не бери рыбу,
Qu′ês quebrá-me, qu′ês rebentá-me
Которая разобьет меня, которая разорвет меня,
Qu'ês volta-me pa frontera
Которая вернет меня на границу.
Na travessa de peixeira
В рыбном переулке
Oh cumpade, num colde d′pêxe
О, кум, не бери рыбу,
Qu'ês quebrá-me, qu′ês rebentá-me
Которая разобьет меня, которая разорвет меня,
Qu'ês volta-me pa frontera
Которая вернет меня на границу.
Já-me ca pude pá Soncente
Я уже не могу идти на запад,
Espiá nhas gente oh qu′afronta
Увидеть моих родных, о, какой позор,
'M ca sabê c'zê qu′ês ta d′zê
Я не знаю, что сказать
D'nha poco juize na Lisboa
Моему бедному судье в Лиссабоне.
Já-me ca pude pá Soncente
Я уже не могу идти на запад,
Espiá nhas gente oh qu′afronta
Увидеть моих родных, о, какой позор,
'M ca sabê c′zê qu'ês ta d′zê
Я не знаю, что сказать
D'nha poco juize na Lisboa
Моему бедному судье в Лиссабоне.
Tcheu d'ês criola na Lisboa
Полно этих креолов в Лиссабоне,
Ca tem sentimente
У них нет чувств,
Ês ca tem escrúpulo nem compaixao
У них нет ни стыда, ни сострадания,
Pa invadí um inocente
Чтобы оклеветать невинного.
Tcheu d′ês criola na Lisboa
Полно этих креолов в Лиссабоне,
Ca tem sentimente
У них нет чувств,
Ês ca tem escrúpulo nem compaixao
У них нет ни стыда, ни сострадания,
Pa invadí um inocente
Чтобы оклеветать невинного.
Já-me ca pude pá Soncente
Я уже не могу идти на запад,
Espiá nhas gente oh qu′afronta
Увидеть моих родных, о, какой позор,
'M ca sabê c′zê qu'ês ta d′zê
Я не знаю, что сказать
D'nha poco juize na Lisboa
Моему бедному судье в Лиссабоне.
Já-me ca pude pá Soncente
Я уже не могу идти на запад,
Espiá nhas gente oh qu′afronta
Увидеть моих родных, о, какой позор,
'M ca sabê c'zê qu′ês ta d′zê
Я не знаю, что сказать
D'nha poco juize na Lisboa
Моему бедному судье в Лиссабоне.
′M ca sabê c'zê qu′ês ta d'zê
Я не знаю, что сказать
D′nha poco juize na Lisboa
Моему бедному судье в Лиссабоне.
'M ca sabê c'zê qu′ês ta d′zê
Я не знаю, что сказать
D'nha poco juize na Lisboa
Моему бедному судье в Лиссабоне.
′M ca sabê c'zê qu′ês ta d'zê
Я не знаю, что сказать
D′nha poco juize na Lisboa
Моему бедному судье в Лиссабоне.
'M ca sabê c'zê qu′ês ta d′zê
Я не знаю, что сказать
D'nha poco juize na Lisboa
Моему бедному судье в Лиссабоне.
Na Lisboa
В Лиссабоне
Na Lisboa
В Лиссабоне
Na Lisboa
В Лиссабоне
Na Lisboa
В Лиссабоне
Na Lisboa
В Лиссабоне
Na Lisboa
В Лиссабоне




Writer(s): Manuel De Novas
Cesária Évora - Rogamar
Album
Rogamar
date de sortie
01-03-2006

1 Vaga Lenta
2 Rosie
3 Saiona D'Vinte Ano
4 Mas Um Sónho
5 Amor E Mar
6 Africa Nossa
7 Sombras Di Distino
8 Mar Nha Confidente
9 Travessa De Peixeira
10 Modje Trofel
11 São Tomé Na Equador
12 Tiche
13 Avenida Marginal
14 Um Pincelada
15 Rogamar
16 Africa Nossa
17 Um Pincelada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.