Cesária Évora - Vaquinha Mansa - traduction des paroles en anglais
Cesária Évora Vaquinha Mansa

Cesária Évora - Vaquinha Mansa

Paroles et traduction Cesária Évora - Vaquinha Mansa




Vaquinha Mansa
Calm Cow
Vaquinha mansa
Calm cow
Bó carinha contente
Happy-looking cow
Bó boquinha tão doce
Cow with a sweet mouth
Bó sabè e só raja trança
Cow who knows how to braid her braids
Vaquinha mansa
Calm cow
Bó carinha contente
Happy-looking cow
Bó boquinha tão doce
Cow with a sweet mouth
Bó sabè e só raja trança
Cow who knows how to braid her braids
Anda bem cautelada
Being very careful
Procurá sinceridade
Seeking sincerity
Hora qui deus enfadá
When God gets tired
Mas certo é maternidade
But what is certain is motherhood
Anda bem cautelada
Being very careful
Procurá sinceridade
Seeking sincerity
Hora qui deus enfadá
When God gets tired
Mas certo é maternidade
But what is certain is motherhood
Bó um gantcha
You are a fool
Bó fama ta corrido
Your reputation is ruined
Ja bó perdé bó valor
You have lost your value
É pa quê bò e mansinha
Why are you so meek?
Bó um gantcha
You are a fool
Bó fama ta corrido
Your reputation is ruined
Ja bó perdé bó valor
You have lost your value
É pa quê bò e mansinha
Why are you so meek?
Anda bem cautelada
Being very careful
Procurá sinceridade
Seeking sincerity
Hora qui deus enfadá
When God gets tired
Mas certo é maternidade
But what is certain is motherhood
Anda bem cautelada
Being very careful
Procurá sinceridade
Seeking sincerity
Hora qui deus enfadá
When God gets tired
Mas certo é maternidade
But what is certain is motherhood
Bó um gantcha
You are a fool
Bó fama ta corrido
Your reputation is ruined
Ja bó perdé bó valor
You have lost your value
É pa quê bò e mansinha
Why are you so meek?
Bó um gantcha
You are a fool
Bó fama ta corrido
Your reputation is ruined
Ja bó perdé bó valor
You have lost your value
É pa quê bò e mansinha
Why are you so meek?
Vaquinha mansa
Calm cow
Bó carinha contente
Happy-looking cow
Bó boquinha tão doce
Cow with a sweet mouth
Bó sabè e só raja trança
Cow who knows how to braid her braids
Vaquinha mansa
Calm cow
Bó carinha contente
Happy-looking cow
Bó boquinha tão doce
Cow with a sweet mouth
Bó sabè e só raja trança
Cow who knows how to braid her braids
Anda bem cautelada
Being very careful
Procurá sinceridade
Seeking sincerity
Hora qui Deus enfadá
When God gets tired
Mas certo é maternidade
But what is certain is motherhood
Anda bem cautelada
Being very careful
Procurá sinceridade
Seeking sincerity
Hora qui Deus enfadá
When God gets tired
Mas certo é maternidade
But what is certain is motherhood
Bó um gantcha
You are a fool
Bó fama ta corrido
Your reputation is ruined
Ja bó perdé bó valor
You have lost your value
É pa quê bò e mansinha
Why are you so meek?
Bó um gantcha
You are a fool
Bó fama ta corrido
Your reputation is ruined
Ja bó perdé bó valor
You have lost your value
É pa quê bò e mansinha
Why are you so meek?
Anda bem cautelada
Being very careful
Procurá sinceridade
Seeking sincerity
Hora qui deus enfadá
When God gets tired
Mas certo é maternidade
But what is certain is motherhood
Anda bem cautelada
Being very careful
Procurá sinceridade
Seeking sincerity
Hora qui deus enfadá
When God gets tired
Mas certo é maternidade
But what is certain is motherhood
Anda bem cautelada
Being very careful
Procurá sinceridade
Seeking sincerity
Hora qui deus enfadá
When God gets tired
Mas certo é maternidade
But what is certain is motherhood
Anda bem cautelada
Being very careful
Procurá sinceridade
Seeking sincerity
Hora qui deus enfadá
When God gets tired
Mas certo é maternidade
But what is certain is motherhood




Writer(s): Gregorio Jose Goncalves
Cesária Évora - Café Atlantico
Album
Café Atlantico
date de sortie
04-05-1995

1 Cabo Verde Mandá Mantenha
2 Carnaval de São Vicente
3 Flôr Di Nha Esperanca
4 Vaquinha Mansa
5 Amor Di Mundo
6 Paraiso Di Atlantico
7 Sorte
8 Desilusão Dum Amdjer
9 Nho Antone Escaderode
10 Beijo de Longe
11 Roma Criola
12 Perseguida
13 Maria Elena
14 Terezinha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.