Paroles et traduction Cesária Évora - Velocidade

Velocidade

E m′dojr bo caba q'ues esparate
Pa ca ba pobe nome d′Velocidade
Oia q'ma tude cosa forte
Um dia ta t'chega na fim

E m′dojr bo caba q′ues esparate
Pa ca ba pobe nome d'Velocidade
Oia q′ma tude cosa forte
Um dia ta t'chega na fim

Se bo ta moda um tracolança
′M ca sabê
Se bo vida ta na balança
'M ca e culpode

Se bo ta moda um tracolança
′M ca sabê
Se bo vida ta na balança
'M ca e culpode

Ja'l soma ta bem ta treme
Q′tude se vaidade estilusinha
Ele ca t′ma fe na ques desgraçode
Q'tava traz d′quel esquina ta guital

Ja'l soma ta bem ta treme
Q′tude se vaidade estilusinha
Ele ca t'ma fe na ques desgraçode
Q′tava traz d'quel esquina ta guital

Se bo ta moda um tracolança
'M ca sabê
Se bo vida ta na balança
′M ca e culpode

Se bo ta moda um tracolança
′M ca sabê
Se bo vida ta na balança
'M ca e culpode

Se bo ta moda um tracolança
′M ca sabê
Se bo vida ta na balança
'M ca e culpode

Se bo ta moda um tracolança
′M ca sabê
Se bo vida ta na balança
'M ca e culpode

Ja′l soma ta bem ta treme
Q'tude se vaidade estilusinha
Ele ca t'ma fe na ques desgraçode
Q′tava traz d′quel esquina ta guital

Ja'l soma ta bem ta treme
Q′tude se vaidade estilusinha
Ele ca t'ma fe na ques desgraçode
Q′tava traz d'quel esquina ta guital

Se bo ta moda um tracolança
′M ca sabê
Se bo vida ta na balança
'M ca e culpode

Se bo ta moda um tracolança
'M ca sabê
Se bo vida ta na balança
′M ca e culpode

Se bo ta moda um tracolança
′M ca sabê
Se bo vida ta na balança
'M ca e culpode

Se bo ta moda um tracolança
′M ca sabê
Se bo vida ta na balança
'M ca e culpode

Speed

Get rid of this ridiculousness
Speed will ruin you speed
Oh, what a strong enemy
One day, you will finally reach your end

Get rid of this ridiculousness
Speed will ruin you speed
Oh, what a strong enemy
One day, you will finally reach your end

If you are going to be a show-off
I don't know
If your life is in the balance
I'm not responsible

If you are going to be a show-off
I don't know
If your life is in the balance
I'm not responsible

Now guilt is starting to tremble
How much of this vanity
He has no faith in this unhappiness
That was around that corner waiting

Now guilt is starting to tremble
How much of this vanity
He has no faith in this unhappiness
That was around that corner waiting

If you are going to be a show-off
I don't know
If your life is in the balance
I'm not responsible

If you are going to be a show-off
I don't know
If your life is in the balance
I'm not responsible

If you are going to be a show-off
I don't know
If your life is in the balance
I'm not responsible

If you are going to be a show-off
I don't know
If your life is in the balance
I'm not responsible

Now guilt is starting to tremble
How much of this vanity
He has no faith in this unhappiness
That was around that corner waiting

Now guilt is starting to tremble
How much of this vanity
He has no faith in this unhappiness
That was around that corner waiting

If you are going to be a show-off
I don't know
If your life is in the balance
I'm not responsible

If you are going to be a show-off
I don't know
If your life is in the balance
I'm not responsible

If you are going to be a show-off
I don't know
If your life is in the balance
I'm not responsible

If you are going to be a show-off
I don't know
If your life is in the balance
I'm not responsible