Paroles et traduction Céu feat. Tropkillaz - Eye Contact

Eye Contact

Don't wanna lose my ability to feel real
Don't want to forget my handwriting

Hey Sir
I need your eye contact
Eye con..., eye con..., eye contact
Praise that eye con..., eye contact
No screen between us
Just eye contact

Don't be afraid
Not going to steal your soul
Not going to navigate
Into your inner world

Open your heart
Feel what I'm asking for
Behind those glazed eyes
There's an iris
The gateway to your soul

Don't wanna lose my ability to feel real
Don't want to forget my handwriting
Don't wanna lose my ability to feel real
Don't want to forget my handwriting

Hey Sir
I need your eye contact
Eye con..., eye con..., eye contact
Praise that eye con..., eye contact
No screen between us
Just eye contact

Contact visuel

Je ne veux pas perdre ma capacité à ressentir le réel
Je ne veux pas oublier mon écriture

Hé, Monsieur
J'ai besoin de ton contact visuel
Contact vis..., contact vis..., contact visuel
Louange à ce contact vis..., contact visuel
Aucun écran entre nous
Juste le contact visuel

N'aie pas peur
Je ne vais pas voler ton âme
Je ne vais pas naviguer
Dans ton monde intérieur

Ouvre ton cœur
Sente ce que je demande
Derrière ces yeux vitreux
Il y a un iris
La porte d'entrée de ton âme

Je ne veux pas perdre ma capacité à ressentir le réel
Je ne veux pas oublier mon écriture
Je ne veux pas perdre ma capacité à ressentir le réel
Je ne veux pas oublier mon écriture

Hé, Monsieur
J'ai besoin de ton contact visuel
Contact vis..., contact vis..., contact visuel
Louange à ce contact vis..., contact visuel
Aucun écran entre nous
Juste le contact visuel