Paroles et traduction Ceu - Corpocontinente

Corpocontinente

Vou passear em seu delírio
Vou te relembrar como se faz uma saudade
Saudade
Palavra inexistente
Um dialeto fora do nosso continente
Continente

Se acaso você passear
Por outras terras
Tomar um outro ar
Talvez seja bom
Mas quando escutar aquele som
Vai lembrar do que chamamos de nos tornarmos um
E a saudade só se faz
Quando a soma de dois
Resulta em um sentido só pra nós

Vou passear em seu delírio
Vou te ensinar como se sente uma saudade
Saudade
Palavra inexistente
Um dialeto fora do nosso continente
Continente

Se acaso você passear
Por outras terras
Tomar um outro ar
Talvez seja bom
Mas quando escutar aquele som
Vai lembrar do que chamamos de nos tornarmos um
E a saudade só se faz
Quando a soma de dois
Resulta em um sentido só pra nós

Vou passear em seu delírio
Vou te relembrar como se faz uma saudade
Saudade

Body Continent

I'll wander through your delirium
I'll remind you how to feel the pain of yearning
Yearning
A word that doesn't exist
A dialect from outside our continent
Continent

If you happen to wander
Through other lands
To breathe different air
Perhaps it will be good
But when you hear that sound
You'll remember what we called becoming one
And yearning only happens
When the sum of two
Results in a meaning only for us

I'll wander through your delirium
I'll teach you how to feel the pain of yearning
Yearning
A word that doesn't exist
A dialect from outside our continent
Continent

If you happen to wander
Through other lands
To breathe different air
Perhaps it will be good
But when you hear that sound
You'll remember what we called becoming one
And yearning only happens
When the sum of two
Results in a meaning only for us

I'll wander through your delirium
I'll remind you how to feel the pain of yearning
Yearning