Paroles et traduction Ceu - Forçar o Verão
Uma
nuvem
se
aproxima
do
cartão
postal
A
cloud
approaches
the
postcard
Feito
um
convidado
que
ninguém
quer
receber
Like
a
guest
that
no
one
wants
to
receive
Mas
quando
ele
vem,
não
quer
mais
sair
But
when
he
comes,
he
doesn't
want
to
leave
No
sorriso
debochado,
estaciona
ali
In
a
sneering
smile,
he
parks
there
Ouviram
do
Ipiranga,
quem
foi
que
ouviu?
Eu
não
vi
They
heard
from
Ipiranga,
who
heard?
I
didn't
see
Estava
à
sombra
de
um
coqueiro
I
was
under
the
shade
of
a
coconut
tree
Num
céu
azul
anil
In
an
indigo
blue
sky
E
o
tempo
fechou
e
ninguém
viu
And
the
weather
closed
in
and
no
one
saw
Derrubando
a
rima,
fez-se
então
frio
no
Brasil
Knocking
down
the
rhyme,
it
became
cold
in
Brazil
Parem
de
forçar
o
verão,
oh!
Stop
forcing
the
summer,
oh!
Parem
de
forçar
o
verão!
Stop
forcing
the
summer!
Uma
nuvem
se
aproxima
do
cartão
postal
A
cloud
approaches
the
postcard
Feito
um
convidado
que
ninguém
quer
receber
Like
a
guest
that
no
one
wants
to
receive
Mas
quando
ele
vem,
não
quer
mais
sair
But
when
he
comes,
he
doesn't
want
to
leave
No
sorriso
debochado,
estaciona
ali
In
a
sneering
smile,
he
parks
there
Ouviram
do
Ipiranga,
quem
foi
que
ouviu?
Eu
não
vi
They
heard
from
Ipiranga,
who
heard?
I
didn't
see
Estava
à
sombra
de
um
coqueiro
I
was
under
the
shade
of
a
coconut
tree
Num
céu
azul
anil
In
an
indigo
blue
sky
E
o
tempo
fechou
e
ninguém
viu
And
the
weather
closed
in
and
no
one
saw
Derrubando
a
rima,
fez-se
então
frio
no
Brasil
Knocking
down
the
rhyme,
it
became
cold
in
Brazil
Parem
de
forçar
o
verão,
oh!
Stop
forcing
the
summer,
oh!
Parem
de
forçar
o
verão!
Stop
forcing
the
summer!
Parem
de
forçar
o
verão!
Stop
forcing
the
summer!
Parem
de
forçar
o
verão!
Stop
forcing
the
summer!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.