Paroles et traduction Ceu - Rapsódia Brasilis

Rapsódia Brasilis

Há tempo que sinhazinha saiu
Da sala
Discretamente pra cá
Menina
É hora de você ir
Tô vendo a hora que vão chegar
E eu sempre a dizer que aqui não é seu lugar
Mas quem conhece sabe do esconderijo que
Sinhazinha
Gasta teu tempo a brincar
Cozinha
Esse ponteiro a girar
E eu sempre a dizer que aqui não é seu lugar
Mas quem conhece sabe do esconderijo que
Sinhazinha
Leva ela pra lá
Junta as panelinhas
Debaixo da mesa
Avista não dá
Já tá vendo que
Hoje tem resenha
Eu não sou mãe dela
P'reu não me meter
Há tempo que sinhazinha saiu
Gamada
Cruzou a sala e se foi
E eu sempre a dizer que aqui não é seu lugar
Mas quem conhece sabe do esconderijo que
Sinhazinha
Já tô vendo que
Hoje tem resenha
Que eu não sou mãe dela
P'reu não me meter
Pode até ser
Mas quem cuida dela
Vive na cozinha
Vendo ela crescer

Rapsody Brasilis

It's been a while since the young lady left
The living room
Discreetly to come here
My dear
It's time for you to go
I can't help feeling the time will soon come
And I've always said this place is not for you
But anyone who knows about that secret hiding place
That the young lady
Wastes time there playing
The kitchen
This ticking clock
And I've always said this place is not for you
But anyone who knows about that secret hiding place
That the young lady
Takes her there
She gets together a few pots and pans
Under the table
So it can't be seen
She can already see that
There's going to be some gossip today
I'm not her mother
And I'm not going to get involved
It's been a while since the young lady left
Totally engrossed
She crosses the living room and goes
And I've always said this place is not for you
But anyone who knows about that secret hiding place
That the young lady
I can already see that
There's going to be some gossip today
That I'm not her mother
And I'm not going to get involved
Well, maybe not
But the one who looks after her
Spends her life in the kitchen
Watching her grow up