Paroles et traduction Cícero - Future Generations

Future Generations

Runaway children, nowhere to go
A very black future, how are they to know?
Their father abused them, their mother's dead
They're on the streets, now on drugs instead

The angry singers waiting for their lift
Prostitution is their only gift
All friends them like a piece of dirt
With their fishnet stockings and their mini skirts

She spent her life just begging
Wandering streets she cannot roam
Never faced her evil father
Can't you see she can't go home?
Men found her in the streets at night
Sacred children never see the light
Motherless baby, doctor says it's died
It's positive, she broke down and cried

Runaway children, nowhere to go
They've got no future, how are they to know?
People ignore them like a piece of dirt
With her fishnet stockings and her mini skirt

She spent her life just begging
Wandering streets she cannot roam
Never faced her evil father
Can't you see she can't go home?
Men found her in the streets at night
Sacred children never see the light
Motherless baby, doctor says it's died
It's positive, she broke down and cried

Будущие поколения

Дети сбежали, им некуда идти,
Ужасное будущее, как им его нести?
Отец их избивал, а мать мертва,
Они на улицах, и наркота - отрава.

Сердитые певицы ждут свою добычу,
Проституция - единственное, что их личико отмыло,
Все друзья к ним, как к грязи,
В их сетчатых чулках и мини-юбках заразы.

Она всю жизнь лишь попрошайничала,
Блуждая по улицам, где ей нет места,
Никогда не смотрела в лицо злобному отцу,
Разве ты не видишь, она не может вернуться к нему?
Мужчины нашли ее ночью на улице,
Святые дети никогда не увидят солнца,
Мертвый младенец, говорит врач,
Это точно, она сломалась и плачет.

Дети сбежали, им некуда идти,
У них нет будущего, как им его нести?
Люди их игнорируют, как грязь,
В её сетчатых чулках и мини-юбке - зараза.

Она всю жизнь лишь попрошайничала,
Блуждая по улицам, где ей нет места,
Никогда не смотрела в лицо злобному отцу,
Разве ты не видишь, она не может вернуться к нему?
Мужчины нашли ее ночью на улице,
Святые дети никогда не увидят солнца,
Мертвый младенец, говорит врач,
Это точно, она сломалась и плачет.