João e o Pé de Feijão - Cícero traduction en allemand

João e o Pé de Feijão

Ninguém soube que ele foi morar longe
Não, ninguém soube
Não foi ponto
Feriado ou desconforto

Ah, ninguém soube
Diz a lenda
Que trocou suas certezas
Por alguns sonhos mágicos

Ninguém soube que ele foi morar
Onde ninguém cabe
Não foi ponto
O comércio estava pronto e vendeu bem
No dia de são ninguém

Ainda não fazem pessoas de algodão
Ainda não fazem pessoas de algodão
Ainda não fazem pessoas
Que enxuguem suas próprias mágoas

Hans und die Bohnenranke

Niemand wusste, dass er fortzog, um weit weg zu wohnen
Nein, niemand wusste es
Es war kein Punkt
Kein Feiertag oder Unbehagen

Ach, niemand wusste es
Die Legende besagt
Dass er seine Gewissheiten eintauschte
Gegen ein paar magische Träume, meine Liebe

Niemand wusste, dass er wohnen ging
Wo niemand Platz hat
Es war kein Punkt
Der Handel war bereit und verkaufte sich gut
Am Tag des heiligen Niemand

Noch machen sie keine Menschen aus Watte
Noch machen sie keine Menschen aus Watte
Noch machen sie keine Menschen
Die ihre eigenen Sorgen trocknen, mein Schatz