Paroles et traduction Cícero - Live for Today

Live for Today

Everyday
So many pressures
Life's full of lies
But love is the hardest thing

Forget the future
Just let it go
If I ever hurt you
I never planned it that way
Until tomorrow
Live for today

We might not even be
What we think we are
Whatever happens
I'm your friend
(I'll always be a friend)

Forget the future
Just let it go
If I ever hurt you
I never planned it that way
Until tomorrow
Live for today (today)

This love may not be what we're looking for
(Tell me what are we looking for?)
But understand, it was not proof (no, no, no...)

Forget the future (forget the future)
Just let it go
If I ever hurt you (no, no, no, no, no)
I never planned it that way (I never, I never planned it)
Until tomorrow (baby)
Live for today

Until tomorrow (until tomorrow)
Live for today (you gotta live for today)
Until tomorrow (until tomorrow)
Live for today (today, yeah)

Живи сегодняшним днем

Каждый день
Так много давления
Жизнь полна лжи
Но любовь — самое сложное

Забудь о будущем
Просто отпусти
Если я когда-нибудь обидел тебя
Я не планировал этого
До завтра
Живи сегодняшним днем

Мы можем быть совсем не теми
Кем себя считаем
Что бы ни случилось
Я твой друг
(Я всегда буду твоим другом)

Забудь о будущем
Просто отпусти
Если я когда-нибудь обидел тебя
Я не планировал этого
До завтра
Живи сегодняшним днем (сегодняшним днем)

Эта любовь может быть не тем, что мы ищем
(Скажи, что же мы ищем?)
Но пойми, это не было доказательством (нет, нет, нет...)

Забудь о будущем (забудь о будущем)
Просто отпусти
Если я когда-нибудь обидел тебя (нет, нет, нет, нет, нет)
Я не планировал этого (я никогда, я никогда не планировал этого)
До завтра (малышка)
Живи сегодняшним днем

До завтра (до завтра)
Живи сегодняшним днем (ты должна жить сегодняшним днем)
До завтра (до завтра)
Живи сегодняшним днем (сегодня, да)