Paroles et traduction Cítrico - Un Rato

Un Rato

Hicimos en un rato
Lo que nos veníamos guardando
Recorrimos otros mundos hasta despertar
No estaba preparado para lo que iba a pasar

Vamos a parar un poco el tiempo
Dijiste no importa más el resto
No, yo no te puedo decir
Lo que vamos a ser hoy

Y no me digas las cosas que no quiero escuchar
Todo lo que no quiero ponerme a pensar
Eso que sabes pero no querés contar

Y no me digas las cosas que no quiero escuchar
Todo lo que no quiero ponerme a pensar
Eso que sabes pero no querés contar

Te di todos mis discos
Todos, hasta el último sonido
Me dijiste que querías
Una canción más
No queríamos saber
Cuando iba a terminar

Explotó mi casa
Acá no quedó nada
No sé qué me hiciste esta vez
Se fundió el piso
Floto en mi instinto

Y no me digas las cosas que no quiero escuchar
Todo lo que no quiero ponerme a pensar
Eso que sabes pero no querés contar

Y no me digas las cosas que no quiero escuchar
Todo lo que no quiero ponerme a pensar
Eso que sabes pero no querés contar

Un instant

Nous avons fait en un instant
Ce que nous gardions depuis longtemps
Nous avons parcouru d'autres mondes jusqu'à notre réveil
Je n'étais pas préparé à ce qui allait arriver

Arrêtons le temps un peu
Tu as dit que le reste n'avait plus d'importance
Non, je ne peux pas te dire
Ce que nous allons être aujourd'hui

Et ne me dis pas les choses que je ne veux pas entendre
Tout ce à quoi je ne veux pas penser
Ce que tu sais mais que tu ne veux pas me dire

Et ne me dis pas les choses que je ne veux pas entendre
Tout ce à quoi je ne veux pas penser
Ce que tu sais mais que tu ne veux pas me dire

Je t'ai donné tous mes disques
Tous, jusqu'au dernier son
Tu m'as dit que tu voulais
Une chanson de plus
Nous ne voulions pas savoir
Quand ça allait finir

Ma maison a explosé
Il ne reste rien ici
Je ne sais pas ce que tu m'as fait cette fois
Le sol a fondu
Je flotte sur mon instinct

Et ne me dis pas les choses que je ne veux pas entendre
Tout ce à quoi je ne veux pas penser
Ce que tu sais mais que tu ne veux pas me dire

Et ne me dis pas les choses que je ne veux pas entendre
Tout ce à quoi je ne veux pas penser
Ce que tu sais mais que tu ne veux pas me dire