Código FN - La Vida En La Sierra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Código FN - La Vida En La Sierra




La Vida En La Sierra
Life in the Mountains
Puro huarache
Only huaraches
De cosalá
From Cosalá
Son los que pisan
Are the ones to tread
Allá en el cerro
Up in the hills
Rifle terciado
Rifle slung
Súper al cinto
Super at the belt
Y pa′ tomar
And to drink
Un buen chacaleño
A good shot of chacaleño
No lo intimidan
No intimidation
Es hombre firme
He's a steadfast man
El perro es bravo
The dog is fierce
No se le arrimen
Don't get too close
70 gentes pa' que lo cuiden.
70 men to guard him.
Doble rodado
Double cab
Es pal′ trabajo
For work
Polvaderones
Dust clouds
En los barrancos
In the ravines
Para hacer hambre
To build up an appetite
Queman un gallo
They'll roast a rooster
Y pa' matarla
And to satisfy
Asan venado
They'll barbecue venison
Llegó la noche
Night has come
Alzan campaña
They set up camp
Hacen tendidos
They pitch tents
Con la ramada
With the brushwood
Y con paquetes
And with bundles
Hacen almohadas.
They make pillows.
(Música)
(Music)
No lo intimidan
No intimidation
Es hombre firme
He's a steadfast man
El perro es bravo
The dog is fierce
No se le arrimen
Don't get too close
70 gentes pa' que lo cuiden.
70 men to guard him.
Doble rodado
Double cab
Es pal′ trabajo
For work
Polvaderones
Dust clouds
En los barrancos
In the ravines
Para hacer hambre
To build up an appetite
Queman un gallo
They'll roast a rooster
Y pa′ matarla
And to satisfy
Asan venado
They'll barbecue venison
Llegó la noche
Night has come
Alzan campaña
They set up camp
Hacen tendidos
They pitch tents
Con la ramada
With the brushwood
Y con paquetes
And with bundles
Hacen almohadas
They make pillows





Writer(s): Jose Ernesto Leon Cuen Aka Tito


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.