Paroles et traduction Código Rojo - Tal Vez

Tal Vez

Tal vez el tiempo pasa lento
Cuando estoy despierto
Nunca voy a trabajar
Cuando me estoy sintiendo mal...

Tal vez no todas las mañanas
Serán congestionadas, yo prefiero caminar
Donde se pueda respirar...

Tal vez soñé... tal vez pensé...
Estar lejos del caos otra vez

Tal vez en una o dos semanas
Vengas a mi cama
Así podremos descansar
No habrán problemas que arreglar

Tal vez no pienso volver, no quiero saber
Cuantos minutos necesito para envejecer
¡yo no quiero saber!

(Tal vez soñé... tal vez pensé...
Estar lejos del caos otra vez) X2
...
(Tal vez soñé... tal vez pensé...
Estar lejos del caos otra vez) X2
Tal vez!...

Peut-être

Peut-être que le temps passe lentement
Quand je suis réveillé
Je ne vais jamais travailler
Quand je me sens mal...

Peut-être que tous les matins
Ne seront pas encombrés, je préfère marcher
Là où l'on peut respirer...

Peut-être que j'ai rêvé... peut-être que j'ai pensé...
Être loin du chaos une fois de plus

Peut-être que dans une ou deux semaines
Tu viendras dans mon lit
On pourra ainsi se reposer
Il n'y aura plus de problèmes à régler

Peut-être que je ne pense pas à revenir, je ne veux pas savoir
Combien de minutes il me faut pour vieillir
Je ne veux pas savoir !

(Peut-être que j'ai rêvé... peut-être que j'ai pensé...
Être loin du chaos une fois de plus) X2
...
(Peut-être que j'ai rêvé... peut-être que j'ai pensé...
Être loin du chaos une fois de plus) X2
Peut-être !...