Paroles et traduction Complices - A Veces Me Acuerdo de Ti

A Veces Me Acuerdo de Ti

A veces me acuerdo de tí
La tristeza me enreda los pies
Me diste tanto todo te lo dí,
No fué bastante al parecer

A veces me acuerdo de tí,
Quizá el tiempo no es eficaz,
Y no esque sin ti haya estado tan mal
Pero es imposible olvidar.

Y ahora cuando cierro los ojos,
Aún te puedo ver a junto a mí
Y sueño sin prisa a mi antojo
Que no es cierto que te perdí.

A veces me acuerdo de tí
Del perfume que viste tu piel
Promesas que nunca cumplí,
Secretos que siempre guardé.

A veces me acuerdo de tí
Mas veces de las que pense
Y no se que haría si un día por fín
Volviera a tenerte a mis pies

Y ahora cuando cierro los ojos,
Aún te puedo ver a junto a mí
Y sueño sin prisa a mi antojo
Que no es cierto que te perdí.

Quiero reflejarme en tus ojos
Sentirte otravez sobre mí
Soñarte sin prisa a mi antojo
Tocar lo que un día perdí.

Sometimes I Think of You

Sometimes I think of you
Sadness tangles my feet
You gave me so much, I gave you everything,
It wasn't enough, it seems

Sometimes I think of you,
Maybe time is not effective,
And it's not that I have been so bad without you
But it is impossible to forget.

And now when I close my eyes,
I can still see you beside me
And I dream slowly at my leisure
That it is not true that I have lost you.

Sometimes I think of you
Of the perfume that dressed your skin
Promises that I never kept,
Secrets that I always kept.

Sometimes I think of you,
More times than I thought
And I don't know what I would do if one day finally
I had you at my feet again

And now when I close my eyes,
I can still see you beside me
And I dream slowly at my leisure
That it is not true that I have lost you.

I want to reflect myself in your eyes
Feel you on me again,
Dream of you slowly at my leisure
Touch what I lost one day.