Paroles et traduction Complices - Cantame

Cantame

Siempre buscó entre la nieve
Un corazón al que cuidar
Pasaba las noches persiguiendo
Sueños azules en el mar

Le hizo un traje a la mañana
Blanco de espuma y de sal
El sabor de las noches amargas
De una sirena en la ciudad

Cántame que yo sí acudiré cuando me llames
Cántame, cántame, cántame
Cántame que yo sí escucharé siempre tus versos
Cántame, cántame
Que no te escuche sólo el mar

Una bandera mueve el viento
Siempre te gusta nadar
No hiciste caso a la corriente
Y te estás ahogando en soledad

Cántame que yo sí acudiré cuando me llames
Cántame, cántame, cántame
Cántame que yo sí escucharé siempre tus versos
Cántame, cántame
Que no te escuche sólo el mar
Cántame, cántame
Como una sirena en el mar
Cántame, cántame
Las soledades de la ciudad
Cántame
Desde el mar.

Спой мне

Ты всегда искала в снегах
Сердце, о котором можно заботиться
Ты проводила ночи в погоне за
Голубыми мечтами в море

Ты сшила платье утру
Белое из пены и соли
Вкус горьких ночей
Русалки в городе

Спой мне, я приду, когда ты позовёшь
Спой мне, спой мне, спой мне
Спой мне, я всегда буду слушать твои стихи
Спой мне, спой мне
Пусть тебя слышу не только я, но и море

Флаг развевается на ветру
Ты всегда любишь плавать
Ты не послушала течение
И тонешь в одиночестве

Спой мне, я приду, когда ты позовёшь
Спой мне, спой мне, спой мне
Спой мне, я всегда буду слушать твои стихи
Спой мне, спой мне
Пусть тебя слышу не только я, но и море
Спой мне, спой мне
Как русалка в море
Спой мне, спой мне
Об одиночестве города
Спой мне
С моря.