Paroles et traduction Complices - Donde Se Esconde el Amor - En Concierto

Donde Se Esconde el Amor - En Concierto

Llévame al mar, dame la luz.
Déjame escapar. No quiero ver ya nunca más hacia atrás
Llévame al sol, dame calor.
Quiero resucitar. Quiero encontrar dónde se esconde el amor
Perdí la fé en todos los hombres. Y me encerré en mi habitación
Tan sólo vuelan pájaros de barro a mi alrededor
Rompí el espejo y me quedé mudo. Rompí la copa de la ilusión
Las hojas mueren en otoño aunque arriba brille el sol.

Hablé con Dios. No le entendí. Dijo que tenga fé
Le dije yo, que sólo la tengo en tí
Me revelé en mí interior y mi alma se resintió
Pero gané, porque ahora estás junto a mí.

Perdí la fé en todos los hombres. Y me encerré en mi habitación
Tan sólo vuelan pájaros de barro a mi alrededor
Rompí el espejo y me quedé mudo. Rompí la cop

Where Love Hides - Live

Take me to the ocean, give me the light.
Let me escape. I never want to look back again
Take me to the sun, give me warmth.
I want to be reborn. I want to find where love hides
I lost faith in all men. And I locked myself in my room
Only clay birds fly around me
I broke the mirror and I was speechless. I broke the cup of illusion
Leaves die in autumn, even though the sun shines above.

I spoke to God. I didn't understand him. He said to have faith
I told him that I only have faith in you
I revealed myself in my interior and my soul resented it
But I won, because now you are by my side.

I lost faith in all men. And I locked myself in my room
Only clay birds fly around me
I broke the mirror and I was speechless. I broke the cup