Complices - La Danza de la Ciudad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Complices - La Danza de la Ciudad




La Danza de la Ciudad
The Dance of the City
Tengo una cita la ciudad me ha llamado
I've a date, the city has called me
Me ha sacado a pasear
It has taken me out for a walk
Quiere arrastrarme por sus calles mojadas
It wants to drag me through its wet streets
Me quiere llevar a bailar.
It wants to take me dancing.
Hay corazones errantes en busca de amantes
There are wandering hearts in search of lovers
A quien poder amar
Whom to love
Hay secretos en el parque
There are secrets in the park
Que cada pareja se quiere contar.
That each couple wants to tell each other.
¿Qué vas a hacer?
What are you going to do?
¡No te puedes negar!
You can't refuse!
Baila conmigo
Dance with me
Baila contigo
Dance with you
La danza de la ciudad
The dance of the city
Gira conmigo
Turn with me
Busca conmigo
Look for me
La danza de la ciudad.
The dance of the city.
Un marinero que encontró a su sirena
A sailor who found his mermaid
Lo celebra en la barra del bar
Celebrates it at the bar
Y suena un blues y otros juegan al mus
And there's a blues playing and others playing mus
La fiesta es particular.
The party is special.
que hay amor en los coches
I know there's love in the cars
Que buscan un sitio para descansar
Looking for a place to rest
que como cada noche a las diez en punto
I know that like every night at ten o'clock
Hay besos en el portal.
There are kisses in the hallway.
¿Qué vas a hacer?
What are you going to do?
¡No te puedes negar!
You can't refuse!
Baila conmigo
Dance with me
Baila contigo
Dance with you
La danza de la ciudad
The dance of the city
Gira conmigo
Turn with me
Busca conmigo
Look for me
La danza de la ciudad.
The dance of the city.





Writer(s): T. Cardalda, M. Monsonis, C. De France, J.m. Bravo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.