Paroles et traduction Complices - Mi Penicilina

Mi Penicilina

María mira, quiere mi penicilina,
Bocados de fresa, bocados de Amor,
Pero ella se enfada, es dura como una piedra,
Si me perdonara mil besos le daría hoy.

Pero el viento nos arrastra a otro lugar
Y la lluvia nos hace resbalar,
Sentimientos encontrados entre barcos
Amarrados, que dificil es a veces acertar.

María me mira, quiere mi penicilina,
Cantos de sirena, estrellas de mar,
Y tiene caracter, sobre todo cuando hay luna llena,
Si me perdonara mil besos le daría hoy.

Pero el viento nos arrastra a otro lugar
Y la lluvia nos hace resbalar,
Sentimientos encontrados entre barcos amarrados,
Que dificil es a veces acertar.

Pero el viento nos arrastra a otro lugar
Y la lluvia nos hace resbalar,
Sentimientos encontrados entre barcos amarrados,
Que dificil es a veces acertar.

María mira, quiere mi penicilina,
Bocados de fresa, bocados de Amor,
Pero ella se enfada, es dura como una piedra,
Si me perdonara yo le traería una flor,
Si me perdonara mil besos le daría hoy.

My Penicillin

Maria, look, she wants my penicillin,
Strawberry bites, bites of Love,
But she gets mad, she's hard as a stone,
If she forgave me, I'd give her a thousand kisses today.

But the wind drags us to another place
And the rain makes us slip,
Mixed feelings between ships,
Moored, how difficult it is to sometimes succeed.

Maria looks at me, she wants my penicillin,
Sirens' songs, starfish,
And she has character, especially when there's a full moon,
If she forgave me, I'd give her a thousand kisses today.

But the wind drags us to another place
And the rain makes us slip,
Mixed feelings between moored ships,
How difficult it is to sometimes succeed.

But the wind drags us to another place
And the rain makes us slip,
Mixed feelings between moored ships,
How difficult it is to sometimes succeed.

Maria, look, she wants my penicillin,
Strawberry bites, bites of Love,
But she gets mad, she's hard as a stone,
If she forgave me, I'd bring her a flower,
If she forgave me, I'd give her a thousand kisses today.