Paroles et traduction Complices - Queda la Noche

Queda la Noche

La noche para conspirar
Contra el perfil del reloj
No te duermas
Todavía nos queda la noche

La noche para apagar
La sed y el televisor
No te duermas
Todavía nos queda la noche

Aprovechar la luna menguante
Para intercambiarnos el disfraz
Decapitar la dignidad
De las estatuas del parque
Perder toda la inocencia
Para celebrar
Que ya es primavera

Queda la noche
Para acariciar las estrellas
Mucha noche
Para contemplar las estrellas

La noche para explorar
El más escondido rincón
No te duermas
Todavía nos queda la noche
La noche para volar
Y subirnos a la osa mayor
No te duermas
Todavía nos queda la noche

Aprovechar el insomnio
Para despegar las etiquetas
Salpicar las paredes
Con sprays cargados
De dulces poemas

Queda noche
Para contemplar las estrellas
Mucha noche
Para acariciar las estrellas
Queda noche
Para alcanzar las estrellas
Mucha noche
Para acunar a las estrellas

Y aprovechar el sopor del voltaje
Para ir retirando el maquillaje
Para acunar a las estrellas
Queda noche
Para acariciar las estrellas
Mucha noche
Para contemplar las estrellas

Noche
Noche.

The Night Is Left

The night to conspire
Against the clock's profile
Don't fall asleep
We still have the night left

The night to turn off
The thirst and the television
Don't fall asleep
We still have the night left

To take advantage of the waning moon
To exchange our disguise
To behead the dignity
Of the statues in the park
To lose all innocence
To celebrate
That it's already spring

The night is left
To caress the stars
Much of the night
To contemplate the stars

The night to explore
The most hidden corner
Don't fall asleep
We still have the night left
The night to fly
And climb into the Big Dipper
Don't fall asleep
We still have the night left

To take advantage of insomnia
To peel off the labels
To splatter the walls
With sprays loaded
With sweet poems

Night remains
To contemplate the stars
Much of the night
To caress the stars
Night remains
To reach the stars
Much of the night
To cradle the stars

And to take advantage of the drowsiness of the voltage
To start removing the makeup
To cradle the stars
Night remains
To caress the stars
Much of the night
To contemplate the stars

Night
Night.