Paroles et traduction Cö shu Nie - fujI

fujI

馬鹿みたいだ
君の優しい言葉
乱されるペース
大人にならなくちゃね
なんて無理なのにね

君にならなんだってしてあげたい
君とならふたりで逃げたい
君だからまともじゃいられない
もっとそばにいきたい

祈るように君をただ見つめていた
指先をチェイス
今どんなことを思っているの
教えて

君にならなんだってしてあげたい
君だけが心揺さぶる
もし僕が僕じゃなかったら
ずっとそばにいれたの
君しかいらない

Ooh
Holy night
Your lonely night
Holy night
Your lonely night

いつまでもこうして君が足りなくて
これまで孤独で歩いてきたのに
君だけは違って 誰とも違って

君にならなんだってしてあげたい
君とならふたりで逃げたい
君だからまともじゃいられない
もっとそばにいきたいよ

君にならなんだってしてあげたい
君だけが心揺さぶる
もし僕が僕じゃなかったら
ずっとそばにいれたのに
なんだってしたがたいのに

Holy night
Your lonely night
Holy night
Your lonely night
Holy night
Your lonely night

ずっとそばにいたかった
君しかいらない

fujI

Глупо, правда?
Твои нежные слова,
Сбивают мой ритм.
Мне нужно взрослеть,
Хотя это и невозможно.

Для тебя я готова на все,
С тобой я готова бежать на край света.
Из-за тебя я не могу быть нормальной,
Хочу быть ближе к тебе.

Я смотрела на тебя, словно молясь,
Преследуя твои пальцы.
О чем ты думаешь сейчас?
Скажи мне.

Для тебя я готова на все,
Только ты волнуешь мое сердце.
Если бы я не была собой,
То могла бы быть рядом с тобой всегда.
Мне нужен только ты.

Ooh
Святая ночь,
Твоя одинокая ночь.
Святая ночь,
Твоя одинокая ночь.

Вечно мне тебя не хватает,
До сих пор я шла по жизни в одиночестве,
Но ты другой, не такой как все.

Для тебя я готова на все,
С тобой я готова бежать на край света.
Из-за тебя я не могу быть нормальной,
Хочу быть ближе к тебе.

Для тебя я готова на все,
Только ты волнуешь мое сердце.
Если бы я не была собой,
То могла бы быть рядом с тобой всегда.
Я готова на все ради тебя.

Святая ночь,
Твоя одинокая ночь.
Святая ночь,
Твоя одинокая ночь.
Святая ночь,
Твоя одинокая ночь.

Я хотела бы быть рядом с тобой всегда,
Мне нужен только ты.