Paroles et traduction Cö shu Nie - iB

iB

どっぷりハマってふたりで堕ちていこう
冷たい言葉ぶつけて わたしの表情に満足してる？
攻撃してるようで溺れてる 朝までずっと側に居てあげる
あなたの心はきっと泣いているのね
わたしでいいならずっと胸に抱いていたい
静かに寝息を立てはじめた
あなたの寂しさはわたしだけのものなの
どうしたって孤独からは逃げられないわ
明日は雨だって一日中、部屋に居ようね
潤って融け合ってわたしたちは愚かでいよう
どっぷりハマってふたりで堕ちていこう
このままどこにも行かないでいて欲しい
目覚めたらあなたのメロウな声をききたい
このままその目でわたしだけ見ていて

iB

Давай окунёмся с головой и вместе падём в эту бездну.
Ты бросаешь холодные слова и доволен моей реакцией?
Ты словно нападаешь, но сам тонешь. Я останусь рядом с тобой до утра.
Твоё сердце, должно быть, плачет.
Если я тебе подхожу, я хочу вечно держать тебя в своих объятиях.
Ты тихо начал сопеть во сне.
Твоя одиночество принадлежит только мне.
Как бы то ни было, от одиночества не убежать.
Завтра будет дождь, давай весь день проведём в комнате.
Переплетаясь и растворяясь друг в друге, мы будем глупы и беззаботны.
Давай окунёмся с головой и вместе падём в эту бездну.
Я хочу, чтобы ты остался здесь и никуда не уходил.
Когда ты проснёшься, я хочу услышать твой нежный голос.
Продолжай смотреть только на меня этими глазами.