Paroles et traduction Cö shu Nie - red strand - short size

red strand - short size

幾つも失くした
それでも進み続けると決めたんだ

心臓がうるさい 早く鎮まれよ
二度と見たくない君が傷つく姿は
もう一度手を握り返して

今度は絶対離したりしない
躓くこと恐れて守りきれるの？
信じている今も赤く強く
たどり着く真実が冷酷でも

レッテルはナンセンス
奪われれていいはずない
そのままの君を愛す

震えているだろう
全て喰い尽くそうとするケダモノに
僕ら前からずっと
運命共同体だ 共に行こう

Красная нить - короткая версия

Многое потеряла,
Но всё равно решила идти вперёд.

Сердце так стучит, быстрее успокойся,
Больше не хочу видеть, как ты страдаешь.
Ещё раз возьми меня за руку,

И в этот раз я тебя точно не отпущу.
Боясь споткнуться, смогу ли я тебя защитить?
Верю и сейчас, ярко-красная,
Даже если правда окажется жестокой.

Ярлыки — это бессмыслица,
Нельзя позволять, чтобы у тебя что-то отнимали.
Я люблю тебя таким, какой ты есть.

Ты, наверное, дрожишь,
Перед зверем, что пытается всё поглотить.
Мы с тобой давно уже
Единое целое, пойдём вместе.