Paroles et traduction Cö shu Nie - 黒い砂 - From THE FIRST TAKE

黒い砂 - From THE FIRST TAKE

Why 永遠なんて 望んだそばから
崩れていくものと解ってたはずなのに

手を握ってて

いつの日か救われるために あぁ
信じてるわけじゃない
馬鹿げてる、かもしれないね 僕ら あぁ
やり直しても この道選ぶ

あぁ 乾いた悪夢 日差しで溶け出したら
君との時間が 偽りに思えた

目を覚まさなきゃ

両手いっぱい
隙間から零れ落ちてく oh, wow
手放すことなんて無理
こっち見て 僕ら正気のままでいよう oh, wow
抱きしめたい 白詰草

何時までも目で追って いちいち傷ついてばっか
くだらない妄想 味わうと ほろ苦くて甘いの

いつの日か救われるために あぁ
信じてるわけじゃない
馬鹿げてる、かもしれないね 僕ら あぁ
やり直しても この道選ぶ

両手いっぱい
隙間から零れ落ちてく oh, wow
手放すことなんて無理
こっち見て 僕ら正気のままでいよう oh, wow
抱きしめたい 白詰草

Черный песок - From THE FIRST TAKE

Зачем я желала вечности, зная, что она
Разрушится, едва я о ней подумаю?

Держи меня за руку.

Когда-нибудь мы будем спасены, ах,
Хотя я и не верю в это.
Глупо, возможно, да, мой милый, ах,
Но даже если бы я могла все изменить, я бы выбрала этот путь.

Ах, этот иссушающий кошмар... Когда он растает под лучами солнца,
Время, проведенное с тобой, покажется мне ложью.

Мне нужно проснуться.

Мои руки полны,
Но все ускользает сквозь пальцы, oh, wow.
Я не могу тебя отпустить.
Посмотри на меня, давай останемся в здравом уме, oh, wow.
Хочу обнять тебя, мой клевер.

Я все время слежу за тобой взглядом и постоянно ранюсь.
Эти глупые фантазии... Они горько-сладкие.

Когда-нибудь мы будем спасены, ах,
Хотя я и не верю в это.
Глупо, возможно, да, мой милый, ах,
Но даже если бы я могла все изменить, я бы выбрала этот путь.

Мои руки полны,
Но все ускользает сквозь пальцы, oh, wow.
Я не могу тебя отпустить.
Посмотри на меня, давай останемся в здравом уме, oh, wow.
Хочу обнять тебя, мой клевер.