Paroles et traduction Cüneyt Tek - Yar

Tedirginim ve çok yorgun
Kaçıp kurtulmam lazım buralardan
Tedirginim ve çok yorgun
Kaçıp kurtulmam lazım buralardan

Yar bana sırt çevirmiş
Hasretler yüzü dönmüş
Kaçıp kurtulmam lazım İstanbuldan

Yar bana sırt çevirmiş
Hasretler yüzü dönmüş
Kaçıp kurtulmam lazım İstanbuldan

Sevsen, bu kadar sessiz kalır mıydın yar
Her zoru göğüsleyip yanımda kalmaz mıydın yar
Yar aşk kolay değil, bir gün anlarsın yar
Sana yar dedim, söyle, bundan daha ötesi mi var

Sevsen, bu kadar sessiz kalır mıydın yar
Her zoru göğüsleyip yanımda kalmaz mıydın yar
Yar aşk kolay değil, bir gün anlarsın yar
Sana yar dedim, söyle, bundan daha ötesi mi var

Tedirginim ve çok yorgun
Kaçıp kurtulmam lazım buralardan
Tedirginim ve çok yorgun
Kaçıp kurtulmam lazım buralardan

Yar bana sırt çevirmiş
Hasretler yüzü dönmüş
Kaçıp kurtulmam lazım İstanbuldan

Yar bana sırt çevirmiş
Hasretler yüzü dönmüş
Kaçıp kurtulmam lazım İstanbuldan

Sevsen, bu kadar sessiz kalır mıydın yar
Her zoru göğüsleyip yanımda kalmaz mıydın yar
Yar aşk kolay değil, bir gün anlarsın yar
Sana yar dedim, söyle, bundan daha ötesi mi var

Sevsen, bu kadar sessiz kalır mıydın yar
Her zoru göğüsleyip yanımda kalmaz mıydın yar
Yar aşk kolay değil, bir gün anlarsın yar
Sana yar dedim, söyle, bundan daha ötesi mi var

Bir türlü aklım almıyor (Sevsen, bu kadar sessiz kalır mıydın yar)
O sebebsiz suskun gidişini
Hani birşeyler söyleseydin (Her zoru göğüsleyip yanımda kalmaz mıydın yar)
Belki bu kadar acımazdı kalbim

Sevsen, bu kadar sessiz kalır mıydın yar
Her zoru göğüsleyip yanımda kalmaz mıydın yar (Yar aşk kolay değil, bir gün anlarsın yar)
Aşk kolay değil, bir gün anlarsın yar
Sana yar dedim, söyle, bundan daha ötesi mi var

Я нервничаю и очень устал
Мне нужно сбежать отсюда.
Я нервничаю и очень устал
Мне нужно сбежать отсюда.

Яр отвернулся от меня
Тоска повернулась лицом
Мне нужно сбежать из Стамбула.

Яр отвернулся от меня
Тоска повернулась лицом
Мне нужно сбежать из Стамбула.

Если бы ты любил, ты бы так молчал, яр
Разве ты не справился бы со всеми трудностями и не остался бы со мной, яр
Любовь - это нелегко, однажды ты поймешь, Яр
Я сказал тебе яр, скажи мне, есть ли что-то большее, чем это

Если бы ты любил, ты бы так молчал, яр
Разве ты не справился бы со всеми трудностями и не остался бы со мной, яр
Любовь - это нелегко, однажды ты поймешь, Яр
Я сказал тебе яр, скажи мне, есть ли что-то большее, чем это

Я нервничаю и очень устал
Мне нужно сбежать отсюда.
Я нервничаю и очень устал
Мне нужно сбежать отсюда.

Яр отвернулся от меня
Тоска повернулась лицом
Мне нужно сбежать из Стамбула.

Яр отвернулся от меня
Тоска повернулась лицом
Мне нужно сбежать из Стамбула.

Если бы ты любил, ты бы так молчал, яр
Разве ты не справился бы со всеми трудностями и не остался бы со мной, яр
Любовь - это нелегко, однажды ты поймешь, Яр
Я сказал тебе яр, скажи мне, есть ли что-то большее, чем это

Если бы ты любил, ты бы так молчал, яр
Разве ты не справился бы со всеми трудностями и не остался бы со мной, яр
Любовь - это нелегко, однажды ты поймешь, Яр
Я сказал тебе яр, скажи мне, есть ли что-то большее, чем это

Я не могу понять (Если бы ты любил, ты бы так молчал, яр)
То, как он потерял дар речи без причины
Если бы ты сказал что-нибудь (Разве ты не выдержал бы все трудности и не остался бы со мной, яр?)
Может быть, это не было бы так больно моему сердцу

Если бы ты любил, ты бы так молчал, яр
Разве ты не выдержал бы все трудности и не остался бы со мной, яр (Яр, любовь нелегка, однажды ты поймешь, яр)
Любовь не легка, однажды ты поймешь.
Я сказал тебе яр, скажи мне, есть ли что-то большее, чем это