Paroles et traduction Cẩm Ly feat. Vân Quang Long - Nợ Duyên
Bóng
dáng
ai
đẹp
xinh
Никто
не
прекрасен
Cho
lòng
ta
đang
chìm
đắm
Ибо
мое
сердце
утонуло.
Với
áo
dài
tung
tăng
С
длинными
рукавами,
взбрыкни!
Lòng
anh
xuyến
xao
Сердечный
Тор
ксао
Này
người
ơi
xin
dừng
bước
Прекрати
это
дерьмо
пожалуйста
Cho
anh
làm
quen
Для
Вас
познакомьтесь
Cùng
được
chuyện
trò
То
же
самое
и
в
разговоре.
Này
nhà
bé
ở
đâu
Теперь
этот
дом,
детка.
Cho
anh
xin
tiễn
em
chung
đường
Для
тебя
пожалуйста
отправь
мне
то
же
самое
Ai
có
quen
gì
anh
Кто
знает,
что
он
...
Sao
tự
nhiên
đi
cùng
hướng
Зачем
идти
в
одном
направлении
Biết
chi
nhà
người
ta
Знай
людей,
Xin
tránh
ra
пожалуйста,
избегай
их.
Nhường
em
lối
đi
Дайте
им
проход
Mà
nhà
em
thiệt
là
khó
Этот
дом
действительно
тяжелый.
Em
quen
anh
em
sẽ
bị
đòn
Я
знаю,
тебя
отшлепают.
Hẹn
anh
mai
lớn
lên
đi
Увидимся
завтра
по
крупному
Em
sẽ
trao
anh
trái
tim
này
Я
отдам
тебе
свое
сердце.
Thật
là
chẳng
biết
làm
sao
Правда
в
том
что
я
не
знаю
как
Anh
yêu
em
yêu
thật
lòng
mà
Я
люблю
тебя
люблю
это
Ngày
đầu
khi
mới
gặp
em
В
первый
день,
когда
я
встретил
тебя.
Anh
như
người
say
Ты
как
пьяница.
Quên
lối
về
nhà
Я
забыл
дорогу
домой.
Thật
lòng
yêu
sớm
vậy
sao
Действительно
люблю
такие
ранние
звезды
Ai
thèm
tin
Кто
бы
поверил
Ai
thèm
nghe
anh
nói
Кто
хочет
услышать
как
ты
говоришь
Thật
là
chẳng
biết
làm
sao
Правда
в
том
что
я
не
знаю
как
Khi
ta
quen
đã
bao
ngày
rồi
Когда
мы
знаем,
что
когда-нибудь
наступит
день.
Mà
ngại
chi
hỡi
người
ơi
Что
боишься
потратить,
О
мой
Sao
không
cùng
nhau
Почему
не
вместе
Sánh
bước
chung
đường
Сравните
общие
шаги
Nhà
thì
cũng
đến
rồi
thôi
Дома,
как
и
в
колодце
Mai
gặp
nhau
anh
nhé
Встретимся
завтра
Bóng
dáng
em
đẹp
xinh
Силуэт
детей
прекрасен
Cho
lòng
ta
đang
chìm
đắm
Ибо
мое
сердце
утонуло.
(Thiệt
hông)
(Поврежденные
бедра)
Với
áo
dài
tung
tăng
С
длинными
рукавами,
удар
ногой
вверх
Lòng
anh
xuyến
xao
Сердечный
Тор
ксао
Này
người
ơi
xin
dừng
bước
Прекрати
это
дерьмо
пожалуйста
Cho
anh
làm
quen
Для
Вас
познакомьтесь
Cùng
được
chuyện
trò
То
же
самое
и
в
разговоре.
Này
nhà
bé
ở
đâu
Теперь
этот
дом,
детка.
Cho
anh
xin
По
английски
пожалуйста
Tiễn
em
chung
đường
Отправлю
тебя
генерал
роуд
Ai
có
quen
gì
anh
Кто
знает,
что
он
...
Sao
tự
nhiên
đi
cùng
hướng
Зачем
идти
в
одном
направлении
(Tiện
đường
thôi)
(СМИ
уходят)
Biết
chi
nhà
người
ta
Знай
своих
людей
Xin
tránh
ra
Пожалуйста,
не
выходите
Nhường
em
lối
đi
Дайте
им
проход
(Hổng
tránh)
(Избегай
недостатков)
Mà
nhà
em
thiệt
là
khó
Этот
дом
действительно
тяжелый.
Em
quen
anh
em
sẽ
bị
đòn
Я
знаю,
тебя
отшлепают.
Hẹn
anh
mai
lớn
lên
đi
Увидимся
завтра
по-крупному
Em
sẽ
trao
anh
trái
tim
này
Я
отдам
тебе
свое
сердце.
Thật
là
chẳng
biết
làm
sao
Правда
в
том
что
я
не
знаю
как
Anh
yêu
em
yêu
thật
lòng
mà
Я
люблю
тебя
люблю
это
Ngày
đầu
khi
mới
gặp
em
В
первый
день,
когда
я
встретил
тебя.
Anh
như
người
say
Ты
как
пьяница.
Quên
lối
về
nhà
Я
забыл
дорогу
домой.
Thật
lòng
yêu
sớm
vậy
sao
Действительно
люблю
такие
ранние
звезды
Ai
thèm
tin
Кто
бы
поверил
Ai
thèm
nghe
anh
nói
Кто
хочет
услышать
как
ты
говоришь
Thật
là
chẳng
biết
làm
sao
Правда
в
том
что
я
не
знаю
как
Khi
ta
quen
đã
bao
ngày
rồi
Когда
мы
знаем,
что
когда-нибудь
наступит
день.
Mà
ngại
chi
hỡi
người
ơi
Что
боишься
потратить,
О
мой
Sao
không
cùng
nhau
Почему
не
вместе
Sánh
bước
chung
đường
Сравните
общие
шаги
Nhà
thì
cũng
đến
rồi
thôi
Дома,
как
и
в
колодце
Mai
gặp
nhau
anh
nhé
Встретимся
завтра
Con
nhà
ai
sao
mà
khéo
xinh
Дети
которые
так
умно
и
мило
играют
в
звезды
Con
bà
Hai
sao
mà
khéo
đẹp
Дочь
двух
звезд,
что
умно
прекрасна.
Để
lòng
ai
nhớ
nhung
Чтобы
угодить
кому-нибудь,
вспомни
вельвет.
Cho
lòng
ai
bồi
hồi
xao
xuyến
Для
того,
кого
я
киплю.
Trong
giấc
mơ
ôm
ấp
bóng
hình
В
мечтах
обнимаю
силуэт
Đêm
lại
về
ôm
mối
tương
tư
Ночь
назад
объятия
интимные
отношения
Lòng
ngậm
ngùi
tình
vương
vấn
Пожалуйста,
пожалейте
секс,
Соединенные
Штаты
Xin
yêu
em
yêu
mãi
muôn
đời
Пожалуйста
Люби
меня
вечно
вечно
Bóng
dáng
ai
đẹp
xinh
Никто
не
прекрасен
Cho
lòng
ta
đang
chìm
đắm
Ибо
мое
сердце
утонуло.
Với
áo
dài
tung
tăng
С
длинными
рукавами,
взбрыкни!
Lòng
anh
xuyến
xao
Сердечный
Тор
ксао
Này
người
ơi
xin
dừng
bước
Прекрати
это
дерьмо
пожалуйста
Cho
anh
làm
quen
Для
Вас
познакомьтесь
Cùng
được
chuyện
trò
То
же
самое
и
в
разговоре.
Này
nhà
bé
ở
đâu
Теперь
этот
дом,
детка.
Cho
anh
xin
tiễn
em
chung
đường
Для
тебя
пожалуйста
отправь
мне
то
же
самое
Ai
có
quen
gì
anh
Кто
знает,
что
он
...
Sao
tự
nhiên
đi
cùng
hướng
Зачем
идти
в
одном
направлении
Biết
chi
nhà
người
ta
Знай
людей,
Xin
tránh
ra
пожалуйста,
избегай
их.
Nhường
em
lối
đi
Дайте
им
проход
Mà
nhà
em
thiệt
là
khó
Этот
дом
действительно
тяжелый.
Em
quen
anh
em
sẽ
bị
đòn
Я
знаю,
тебя
отшлепают.
Hẹn
anh
mai
lớn
lên
đi
Увидимся
завтра
по
крупному
Em
sẽ
trao
anh
trái
tim
này
Я
отдам
тебе
свое
сердце.
Thật
là
chẳng
biết
làm
sao
Правда
в
том
что
я
не
знаю
как
Anh
yêu
em
yêu
thật
lòng
mà
Я
люблю
тебя
люблю
это
Ngày
đầu
khi
mới
gặp
em
В
первый
день,
когда
я
встретил
тебя.
Anh
như
người
say
Ты
как
пьяница.
Quên
lối
về
nhà
Я
забыл
дорогу
домой.
Thật
lòng
yêu
sớm
vậy
sao
Действительно
люблю
такие
ранние
звезды
Ai
thèm
tin
Кто
бы
поверил
Ai
thèm
nghe
anh
nói
Кто
хочет
услышать
как
ты
говоришь
Thật
là
chẳng
biết
làm
sao
Правда
в
том
что
я
не
знаю
как
Khi
ta
quen
đã
bao
ngày
rồi
Когда
мы
знаем,
что
когда-нибудь
наступит
день.
Mà
ngại
chi
hỡi
người
ơi
Что
боишься
потратить,
О
мой
Sao
không
cùng
nhau
Почему
не
вместе
Sánh
bước
chung
đường
Сравните
общие
шаги
Nhà
thì
cũng
đến
rồi
thôi
Дома,
как
и
в
колодце
Mai
gặp
nhau
anh
nhé
Встретимся
завтра
Thật
là
chẳng
biết
làm
sao
Правда
в
том
что
я
не
знаю
как
Khi
ta
quen
đã
bao
ngày
rồi
Когда
мы
знаем,
что
когда-нибудь
наступит
день.
Mà
ngại
chi
hỡi
người
ơi
Что
боишься
потратить,
О
мой
Sao
không
cùng
nhau
Почему
не
вместе
Sánh
bước
chung
đường
Сравните
общие
шаги
Tình
này
xin
gửi
về
anh
Эту
любовь
пожалуйста
пошлите
о
вас
Ta
yêu
nhau
đi
Мы
любим
друг
друга
вперед
Yêu
trọn
đời
anh
nhé
Люби
меня
всю
жизнь
Tình
này
xin
gửi
về
em
Эту
любовь,
пожалуйста,
пришлите
мне.
Trọn
kiếp
không
phai
Полной
жизни
нет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.