Paroles et traduction D - Bloodberry
砂糖菓子のような満ち足りた香り
Насыщенный
аромат,
похожий
на
сахарную
пастилу
唇這わせて
もっと
позволь
мне
облизать
свои
губы.
Wait
for
Dusk
to
fall.
Дождитесь
наступления
сумерек.
あなたを壊してしまわぬように
柔く
Достаточно
мягкий,
чтобы
не
сломать
тебя
指先でほどけるグログラン
なまめく
Сияние
в
крупный
рубчик,
которое
можно
развязать
кончиками
пальцев
添えられたクレーム・シャンティイ
舌でなぞる
Сопровождается
притязанием
Шантильи
со
следами
языка
恋しさに我が歯牙は朽ちて砕けよう
От
любви
мои
зубы
будут
гнить
и
крошиться
甘い口どけは媚薬
震わせてくれ
Сладкий,
тающий
во
рту
афродизиак,
заставляющий
меня
трепетать.
重なる双影は揺れ
迸る雫
Накладывающиеся
друг
на
друга
двойные
тени
дрожат
и
проливаются
каплями
妄りに愛しはしない
я
не
люблю
тебя
так
сильно.
Wait
for
Dawn
to
break.
Жди
рассвета.
あなたの眠りを奪うほどに強く
Достаточно
сильный,
чтобы
лишить
тебя
сна
時狭間に焦がれ
千の夢を絶つ
Выжженный
в
промежутке
времени,
я
оборвал
тысячу
мечтаний
酔いしれる夜の波
飲み干してくれ
выпей
ночные
волны,
которые
опьяняют
тебя.
砂糖菓子のような満ち足りた香り
砂糖菓子のような満ち足りた香り
Wait
for
Dawn
to
break.
Жди
рассвета.
あなたの眠りを奪うほどに強く
あなたの眠りを奪うほどに強く
Wait
for
Dusk
to
fall.
Дождитесь
наступления
сумерек.
あなたを壊してしまわぬように
柔く
Достаточно
мягкий,
чтобы
не
сломать
тебя
同じ夢を見よう
許される夢を
давай
приснимся
одному
и
тому
же
сну.
叶わずとも今に嘘のないように
Даже
если
это
не
сбудется,
чтобы
теперь
не
было
лжи
首筋は清らかに毒されぬままで
загривок
остается
чистым
и
неповрежденным.
穢れなき果実は
そう
私のブラッドベリー
нечистый
плод,
да,
моя
кровавая
ягода.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ASAGI, ASAGI
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.