D - Muku naru bara no inori - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction D - Muku naru bara no inori




Muku naru bara no inori
Prayer of the Silent Rose
我らの父よ 正しき道を どうか――
To the one who created the flower inside me
あなたが生まれながらに負う苦難
Your nascent trials inherited by you
あどけない眼は見つめるでしょう きっと
Those innocent eyes will meet with their due
はかり知れない力はあなたを闇にも光にも目覚めさせる
An immeasurable power will awaken you to both light and dark
重なる心の音よ 行け
The throbbing of my heart, move
この腕で抱くことが私の願い
In these arms, I can only wish to hold you
そしてあなたが出逢う愛は
And the love you will encounter
こんなにも温かで深いものだと
Is as warm and deep as this moment
知ってほしい 忘れぬよう生きて
In hopes that you will not forget, I live
とこしえに祈ることを許されるなら
If I am allowed to pray forever
愛しい二人を見守るのに
I will watch over the two of you I love
遠ざかる声を聞き眠りの淵へ
A receding voice, slipping into slumber
いつか神の下で逢えるように
So that we might meet again under God
「Justice」
「Justice」





Writer(s): Asagi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.