Paroles et traduction D - 夢想花

咲いて咲いて咲いて散っていく想いが
天(そら)に舞って翔け抜けてゆくのなら
夢に生きた者をやさしく抱き寄せる 彼方へと届け
If you can Dream it, you can bloom it
人はいつの世も帰り道のない迷界を
彷徨いながら足下の花を踏まう
求めてるのは誰が為の自由か?
変わることのない過去を今 未来へ
咲いて咲いて咲いて散っていく想いが
天(そら)に舞って翔け抜けてゆくのなら
夢に生きた者をやさしく抱き寄せる 彼方へと届け
この手で刻む 悲しみの刻と傷跡
孤独を許せたなら 待ち受ける痛みさえ
Blow wind!
One way. Various reasons. And now, we're standing here.
For love. For Dream. Source of meaning in my life.
Myself. Yourself. Way of life.
We follow the wind, and will become the new wind some time.
深く深く深く交わる想いが
不動となり向い風を立ち受け
愛に生きる者の希望を瞳に映し 天下へと響け
咲いて咲いて咲いて散っていく想いが
天(そら)に舞って翔け抜けてゆくのなら
夢に生きた者をやさしく抱き寄せる 彼方へと届け
あなたへと届け

чувства, которые расцветают, расцветают, расцветают и рассеиваются
если ты танцуешь до небес и проходишь сквозь
夢に生きた者をやさしく抱き寄せる 彼方へと届け
Если вы можете мечтать об этом, вы можете расцвести этим
人はいつの世も帰り道のない迷界を
Наступая на цветы под ногами во время блуждания
кто хочет свободы?
Прошлое, которое никогда не меняется на настоящее и будущее
чувства, которые расцветают, расцветают, расцветают и рассеиваются
если ты танцуешь до небес и проходишь сквозь
нежно обними тех, кто живет в мечтах, и перенеси их на другую сторону.
Время и шрамы горя, вырезанные этой рукой
孤独を許せたなら 待ち受ける痛みさえ
Дуй ветер!
В одну сторону. По разным причинам. И теперь мы стоим здесь.
Ради любви. Ради мечты. Источник смысла в моей жизни.
Себя. Себя. Образ жизни.
Мы следуем за ветром и когда-нибудь станем новым ветром.
глубоко, глубоко, глубоко, глубоко, глубоко, глубоко, глубоко, глубоко, глубоко, глубоко, глубоко, глубоко, глубоко, глубоко, глубоко, глубоко
станьте неподвижными, лицом к лицу, лицом к лицу, лицом к лицу, лицом к лицу, лицом к лицу
Надежда тех, кто живет в любви, отражается в их глазах и отдается эхом по всему миру
чувства, которые расцветают, расцветают, расцветают и рассеиваются
если ты танцуешь до небес и проходишь сквозь
нежно обними тех, кто живет в мечтах, и перенеси их на другую сторону.
Доставлено вам