Paroles et traduction D-51 - LOVE SONG

LOVE SONG

聴いた風な流行にまぎれて
僕の歌が やせつづけている
安い玩具みたいで 君に悪い

ひどいもんさ 生きざまぶった
半オンスの拳がうけてる
僕はそれを見ていたよ 横になって

君を浮かべるとき SOULの呼吸が始まる
胸に息づくのは 君へのLove song

抱き合う度にほら -secret river side-
欲張りになって行く -We can't go back-
君が想うよりも 僕は君が好き

君に出逢い ほのかに恋をして
長い間 打ち明けられずに
ほんの星の夜に ふと転がった

恋が歌になろうとしている
ボタンがわり 愛をつないで
君はそれを聞くはずさ 街の中で

君を描くことが SOULの渇きを潤す
心落ち着くのは 君へのLove song

抱き合う度にほら -secret river side-
また君増えて行く -We can't go back-
君が想うよりも 僕は君が好き

会えない夜はLonely
ラジオの音をLittle bit down
君からの 君からの 君からの
"I LOVE YOU CALL"

抱き合う度にほら -secret river side-
欲張りになって行く -We can't go back-
君が想うよりも 僕は君が好き

抱き合う度にほら -secret river side-
また君増えて行く -We can't go back-

君が想うよりも 僕は君が好き

ПЕСНЯ О ЛЮБВИ

Слушая, как ветер развевает моду,
Моя песня истощается,
Как дешёвая игрушка, я плох перед тобой.

Мои манеры ужасны, я прикидываюсь крутым,
Моего полуфунтового кулака хватит,
Я наблюдал за этим, лёжа.

Когда я рисую тебя, начинается моё СОУЛ-дыхание,
В моей груди бьётся

Каждый раз, когда мы обнимаемся, -secret river side-
Мы становимся всё более жадными -We can't go back-
Ты любишь меня больше, чем думаешь.

Встретив тебя, я немного влюбился,
Долго не мог признаться
И вдруг по звёздной ночи кубарем пустился.

Любовь становится песней,
Соединяя любовь нажатием кнопки,
Ты услышишь эту песню в городе.

Рисунок с тобой утоляет жажду СОУЛ
Моё сердце успокаивается, когда я пишу

Каждый раз, когда мы обнимаемся, -secret river side-
Снова растут мои чувства -We can't go back-
Ты любишь меня больше, чем думаешь.

Ночами, когда мы не вместе, мне одиноко.
Радиоприёмник чуть тише,
Я жду от тебя
"звонок "Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ"

Каждый раз, когда мы обнимаемся, -secret river side-
Мы становимся всё более жадными -We can't go back-
Ты любишь меня больше, чем думаешь.

Каждый раз, когда мы обнимаемся, -secret river side-
Снова растут мои чувства -We can't go back-

Ты любишь меня больше, чем думаешь.