Paroles et traduction D-A-D - Big Ones

Big Ones

It's getting too dark 'round the road
It's getting too black now to see
We're going above in a group
The think that it's happening to me
My mouth is shut tight on this secret
You want a big souvenir
You got to be there to believe it
And now it's here, yeah
The first time the devil made me do it
The second time I did it all on my own

It's the big ones that scares the small ones away
It's the big demons that hold the little devils at bay
Exist to destroy, destroy to exist
I guess I was born with the wrong bag of tricks
Big ones, all the way

Poisoned, pissed on and used
But two years ahead with the truth
Meeting a man without feet
He'll never complain about shoes
And now everything's getting louder
Hey, you're face to face with yourself
The sparkling of your giant laughter
Hey, all by yourself, yeah
The first time the devil made me do it
The second time I did it all on my own

It's the big ones that scares the small ones away
It's the big demons that hold the little devils at bay
Exist to destroy, destroy to exist
I guess I was born with the wrong bag of tricks
Big ones, all the way

It's the big ones that scares the small ones away
It's the big demons that hold the little devils at bay
Exist to destroy, destroy to exist
I guess I was born with the wrong bag of tricks

Big ones, all the waaaaaaay...

Большие шишки

Дорога всё темней,
Ничего не видать,
Мы поднимаемся наверх,
Думая, что это происходит со мной.
Мой рот на замке,
Ты хочешь большой сувенир,
Тебе нужно увидеть это, чтобы поверить,
И вот он здесь, да,
В первый раз дьявол заставил меня сделать это,
Во второй раз я сделал всё это сам.

Именно большие шишки отпугивают мелочь,
Именно большие демоны держат маленьких чертей в страхе,
Существовать, чтобы уничтожать, уничтожать, чтобы существовать,
Кажется, я родился не с тем набором фокусов.
Большие шишки, вот мой путь.

Отравленный, оплёванный и использованный,
Но на два года опередивший правду,
Встречая человека без ног,
Он никогда не жалуется на обувь.
И теперь всё становится громче,
Эй, ты лицом к лицу с самим собой,
Искры твоего гигантского смеха,
Эй, совсем один, да.
В первый раз дьявол заставил меня сделать это,
Во второй раз я сделал всё это сам.

Именно большие шишки отпугивают мелочь,
Именно большие демоны держат маленьких чертей в страхе,
Существовать, чтобы уничтожать, уничтожать, чтобы существовать,
Кажется, я родился не с тем набором фокусов.
Большие шишки, вот мой путь.

Именно большие шишки отпугивают мелочь,
Именно большие демоны держат маленьких чертей в страхе,
Существовать, чтобы уничтожать, уничтожать, чтобы существовать,
Кажется, я родился не с тем набором фокусов.

Большие шишки, вот мой пуууууууть...