Paroles et traduction D-A-D - Revolution

Revolution

I tell myself what I already told me
Told myself 'bout a dozen times
See it's like I'm in someone Who hates me
I'm looking out through His eyes
Tell you what I got no legs to stand on
I keep screaming at the messenger
I know thinking got me into this mess now
But can it get me out of here...

I threw myself out a 1000 times
To seperate body from mind
But you know I didn't give a damn
I'm gonna be just who I am

Standing on the curb I'm a one man party
I think it's over but I know it's not
Screaming all the things I don't wanna know about me
Like I recieved a postcard from god
Some need a wild and mythic idol
To represent their boring lives
All I got is this indigenous cycle
It's all me, myself and I

Even the most terrible battles
You leave some places untouched
If my whole world is upside down
I'll come around – I must...

Революция

Я говорю себе то, что уже говорил
Говорил себе раз десять
Видишь, как будто во мне кто-то, кто ненавидит меня
Я смотрю на мир его глазами
Говорю тебе, мне не на что опереться
Я продолжаю кричать на вестника
Я знаю, что из-за мыслей я в этом беспорядке
Но могут ли они вытащить меня отсюда...

Я вышвыривал себя тысячу раз
Чтобы отделить тело от разума
Но знаешь, мне было наплевать
Я буду таким, какой я есть

Стоя на обочине, я - вечеринка из одного человека
Я думаю, что все кончено, но я знаю, что это не так
Кричу все то, чего я не хочу знать о себе
Как будто я получил открытку от бога
Некоторым нужен дикий и мифический идол
Чтобы представлять их скучную жизнь
Все, что у меня есть, - это этот излишне знакомый цикл
Это все я, я сам и я

Даже в самых страшных битвах
Ты оставляешь некоторые места нетронутыми
Если весь мой мир перевернулся
Я приду в себя – я должен...