Paroles et traduction D.A.M.A feat. Diogo Nogueira - Friozinho na Barriga
São
amores
de
verão,
de
água
salgada
Являются
любит
лето,
соленая
вода
Biquini
e
calção
Бикини
и
шорты
Vieste
do
nada,
sozinha
na
praia
Ты
пришел
из
ниоткуда,
в
одиночку
на
пляже
Sem
direção
Без
направления
Caiu-me
tudo
quando
percebi
que
tu
vinhas
direta
a
mim
Упала
мне
все,
когда
я
понял,
что
ты
виноградники
прямого
меня
Mas
não
sei
se
há
depois
de
agosto
Но
не
знаю,
есть
ли
после
августа
Ou
se
queres
ficar
por
aqui
Или
если
хочешь
остаться
здесь
É
um
friozinho
na
barriga
ao
por
do
sol
agarrados
Это
полночь
в
животе
при
заходе
солнца
нарасхват
Promessas
na
areia
e
sem
saber
se
queremos
isto
Обещания
в
песок
и
не
знать,
если
мы
хотим,
это
Ou
então
pomos
de
lado
e
tentamos
esquecer
Или
то
кладем
ее
в
сторону
и
пытаемся
забыть
É
um
friozinho
na
barriga
ao
por
do
sol
agarrados
Это
полночь
в
животе
при
заходе
солнца
нарасхват
Promessas
na
areia
e
sem
saber
se
queremos
isto
Обещания
в
песок
и
не
знать,
если
мы
хотим,
это
Ou
então
pomos
de
lado
Или
же
кладем
в
сторону
Ou
esperamos
que
setembro
tenha
algo
a
dizer
Или
мы
надеемся,
что
сентябрь
был
что-то
сказать
Que
tenha
algo
a
dizer
У
вас
есть
что
сказать
Amores
de
verão
que
são
tão
intensos,
mas
sem
intenção
Любит
летние,
которые
настолько
интенсивны,
но
без
намерения
Será
que
essas
promessas
que
hoje
fizemos
То,
что
эти
обещания,
которые
мы
сделали
сегодня
É
um
fogo
que
arde
e
que
se
vê
Это
огонь,
который
горит
и
что
вы
видите
Que
basta
só
querer
que
ele
dura
Что
нужно
просто
захотеть,
что
он
длится
Mas
eu
juro
que
todos
os
momentos
Но
я
клянусь,
что
все
времена
Foram
mais
que
uma
aventura
Были
больше,
чем
приключение
É
um
friozinho
na
barriga
ao
por
do
sol
agarrados
Это
полночь
в
животе
при
заходе
солнца
нарасхват
Promessas
na
areia
e
sem
saber
se
é
isso
ai
Обещания
в
песок
и
не
знать,
если
это
то,
ai
Ou
então
pomos
de
lado
e
tentamos
esquecer
Или
то
кладем
ее
в
сторону
и
пытаемся
забыть
É
um
friozinho
na
barriga
ao
por
do
sol
agarrados
Это
полночь
в
животе
при
заходе
солнца
нарасхват
Promessas
na
areia
e
sem
saber
se
é
isso
ai
Обещания
в
песок
и
не
знать,
если
это
то,
ai
Ou
então
pomos
de
lado
ou
esperamos
que
setembro
Или
же
кладем
на
бок
или
надеемся,
что
сентябрь
É
um
friozinho
na
barriga
ao
por
do
sol
agarrados
Это
полночь
в
животе
при
заходе
солнца
нарасхват
Promessas
na
areia
e
sem
saber
se
é
isso
ai
Обещания
в
песок
и
не
знать,
если
это
то,
ai
Ou
então
pomos
de
lado
e
tentamos
esquecer
Или
то
кладем
ее
в
сторону
и
пытаемся
забыть
É
um
friozinho
na
barriga
ao
por
do
sol
agarrados
Это
полночь
в
животе
при
заходе
солнца
нарасхват
Promessas
na
areia
e
sem
saber
se
é
isso
ai
Обещания
в
песок
и
не
знать,
если
это
то,
ai
Ou
então
pomos
de
lado
Или
же
кладем
в
сторону
Ou
esperamos
que
setembro
tenha
algo
a
dizer
Или
мы
надеемся,
что
сентябрь
был
что-то
сказать
Que
tenha
algo
a
dizer
У
вас
есть
что
сказать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Francisco Maria Berardo Airoso Cartucho Pereir, Miguel Fernandes Galan Coimbra, Francisco Clode, Manuel Clemente Diogo, Miguel Santos Cristovinho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.