Paroles et traduction D.A.M.A - Sente a Minha Magia

Sente a Minha Magia

Hipnótico, melódico nunca despótico, se tiveres doente
Eu sou tipo antibiótico
E o tópico é começares a ser lógico

Esta é a hora da mudança e eu sou o teu relógio
Larga as tuas pants e sente a minha magia
Eu sei que não me curtes
Não era isso que eu queria
Mas confia porque tens algo a dizer
Mostra ao mundo a tua voz
O teu sonho, o teu querer

E eu sei o que os haters vão dizer
Vão fazer acontecer
Só tens de ignorar
Fazer tudo pra vencer
Não dês importância
É difícil eu sei
Não ligues a alguém escondido atrás do nickname

Escreve com mensagem, sente a magia
Eu sou o que escrevo, e não o que tu querias

Boy, tu só dizes mal e nem sequer aconselhas
Mas enquanto comes mel
Eu como abelhas
Escreve dicas com sentido
É tudo o que eu te peço
Faz do teu som uma mensagem e não uma SMS
Sei que não sou pobre
A vida uma brincadeira
Mas eu não faço menos hip-hop
Por ter mais notas na carteira

Hip-hop não tá na paca
Tá no sangue das veias
Quanto mais me deitas a baixo
Mais meu talento incendeias
Não me curtes, e pensas que isso me chateia
Eu adoro quem me adora e admiro quem me odeia
Confiança e mensagem nas dicas eu apresento
Não sou um MC por for
Eu sou um poeta por dentro, jow

Escreve com mensagem, sente a magia
Eu sou o que escrevo, e não o que tu querias
Escreve com mensagem, sente a magia
Eu sou o que escrevo, e não o que tu querias (uo...)

Eu não sou tipo tu, nem sou tipo ninguém
Tu queres ser tipo todos mas depois ficas aquém
Dizes que eu não sou real e que faço as cenas mal
Que vendi a minha alma para ser comercial

Nah, eu faço o que quero
O que penso e o que escolhi
Sou real, não falo escândalo nem sou mais um MC
Quando tu só criticas, ficas à toa e evitas
Tira um senso nas escritas e isso vê-se nas dicas

Então porquê é que complicas?
Dá sentido ao que cantas
Põe o coração na caneta
Sente a magia que encanta
Não te preocupes comigo
Que eu estou bem com a minha cena
Se me criticas ou estigas só me dás tempo de antena

Escreve com mensagem, sente a magia
Eu sou o que escrevo, e não o que tu querias
Escreve com mensagem, sente a magia
Eu sou o que escrevo, e não o que tu querias...
Uh-oh-oh

Почувствуй мою магию

Гипнотический, мелодичный, никогда деспотичный, если ты болеешь,
Я как антибиотик,
И тема в том, чтобы ты начала мыслить логично.

Это время перемен, и я твои часы,
Сбрось свои штаны и почувствуй мою магию.
Я знаю, что я тебе не нравлюсь,
Это не то, чего я хотел,
Но поверь, тебе есть, что сказать.
Покажи миру свой голос,
Свою мечту, свое желание.

И я знаю, что скажут хейтеры,
Они будут провоцировать,
Тебе просто нужно игнорировать,
Делать все, чтобы победить.
Не придавай значения,
Это сложно, я знаю,
Не обращай внимания на кого-то, скрывающегося за никнеймом.

Пиши с посланием, почувствуй магию.
Я тот, о чем пишу, а не тот, кем ты хотела бы меня видеть.

Парень, ты только ругаешь и даже не советуешь,
Но пока ты ешь мед,
Я ем пчел.
Пиши советы со смыслом,
Это все, о чем я тебя прошу.
Сделай свой звук посланием, а не SMS.
Знаю, я не беден,
Жизнь — игра,
Но я не делаю меньше хип-хопа,
Из-за того, что у меня больше купюр в кошельке.

Хип-хоп не в деньгах,
Он в крови, в венах.
Чем больше ты меня унижаешь,
Тем сильнее разжигаешь мой талант.
Тебе не нравлюсь я, и ты думаешь, что это меня расстраивает?
Я обожаю тех, кто меня обожает, и восхищаюсь теми, кто меня ненавидит.
Уверенность и послание в советах я представляю,
Я не MC по принуждению,
Я поэт внутри, йоу.

Пиши с посланием, почувствуй магию.
Я тот, о чем пишу, а не тот, кем ты хотела бы меня видеть.
Пиши с посланием, почувствуй магию.
Я тот, о чем пишу, а не тот, кем ты хотела бы меня видеть (уо...).

Я не такой, как ты, и не такой, как кто-либо еще.
Ты хочешь быть как все, но в итоге не дотягиваешь.
Ты говоришь, что я не настоящий и что все делаю неправильно,
Что я продал свою душу, чтобы стать коммерческим.

Не, я делаю то, что хочу,
То, что думаю, и то, что выбрал.
Я настоящий, не говорю скандальные вещи и не очередной MC.
Когда ты только критикуешь, ты бездельничаешь и избегаешь
Вкладывать смысл в написанное, и это видно по твоим текстам.

Так зачем ты усложняешь?
Придай смысл тому, что поешь.
Вложи сердце в ручку,
Почувствуй магию, которая очаровывает.
Не беспокойся обо мне,
У меня все хорошо с моими делами.
Если ты меня критикуешь или клеймишь, ты только даешь мне эфирное время.

Пиши с посланием, почувствуй магию.
Я тот, о чем пишу, а не тот, кем ты хотела бы меня видеть.
Пиши с посланием, почувствуй магию.
Я тот, о чем пишу, а не тот, кем ты хотела бы меня видеть...
У-о-о