Paroles et traduction D.A.N - Lover No More

Lover No More

I've been thinking back to times
When we were driving
Down the motorway and
We were vibing
On the same frequency

I've been thinking back to
The time that you cried in front of me
I found out you were lying
All the things you hid from me

I ran away
I'll never go back
200 miles an hour down a dirt track
Don't want to say
That I'm not your lover no more
But lover, no more
No more

I close my eyes
But never lose sight
You can pour a drink and try to get high
But don't forget
That I'm not your lover no more
My lover, no more
No more

I've been sitting under palms trees
Letting light in
And blocking out the image every time I
Let it get too close to me

I've been sleeping on my own and
Having fights with my mind
When I know that it feels right
I know that you're not what I need
Every time I'm in the deep

I ran away
I'll never go back
200 miles an hour down a dirt track
Don't want to say
That I'm not your lover no more
But lover, no more
No more

I close my eyes
But never lose sight
You can pour a drink and try to get high
But don't forget
That I'm not your lover no more
My lover, no more
No more

You can try to call me up
Tell me about your mistakes
How you threw away your greatest love
I'm doing better on my own
And my own is enough anyway

You can try to call me up
Tell me about your mistakes
How you threw away your greatest love
I'm doing better on my own
And my own is enough anyway

I ran away
I'll never go back
200 miles an hour down a dirt track
Don't want to say
That I'm not your lover no more
But lover, no more
No more

I close my eyes
But never lose sight
You can pour a drink and try to get high
But don't forget
That I'm not your lover no more
My lover, no more
No more

Больше не любимая

Я вспоминаю те времена,
Когда мы ехали
По автостраде и
Ловили флюиды,
Были на одной волне.

Я вспоминаю,
Как ты плакала передо мной.
Я узнал, что ты лгала,
Скрывала от меня всё это.

Я убежал.
Я никогда не вернусь.
320 километров в час по грунтовой дороге.
Не хочу говорить,
Что я больше не твой любимый,
Но, любимая, больше нет,
Нет.

Я закрываю глаза,
Но никогда не упускаю тебя из виду.
Ты можешь налить выпить и попробовать забыться,
Но не забывай,
Что я больше не твой любимый,
Любимая, больше нет,
Нет.

Я сидел под пальмами,
Впуская свет
И блокируя твой образ каждый раз, когда
Ты подбираешься слишком близко.

Я спал один и
Боролся со своим разумом,
Когда я знаю, что это правильно,
Я знаю, что ты мне не нужна.
Каждый раз, когда я на глубине...

Я убежал.
Я никогда не вернусь.
320 километров в час по грунтовой дороге.
Не хочу говорить,
Что я больше не твой любимый,
Но, любимая, больше нет,
Нет.

Я закрываю глаза,
Но никогда не упускаю тебя из виду.
Ты можешь налить выпить и попробовать забыться,
Но не забывай,
Что я больше не твой любимый,
Любимая, больше нет,
Нет.

Ты можешь пытаться звонить мне,
Рассказывать о своих ошибках,
О том, как ты потеряла свою самую большую любовь.
Мне лучше одному,
И этого мне вполне достаточно.

Ты можешь пытаться звонить мне,
Рассказывать о своих ошибках,
О том, как ты потеряла свою самую большую любовь.
Мне лучше одному,
И этого мне вполне достаточно.

Я убежал.
Я никогда не вернусь.
320 километров в час по грунтовой дороге.
Не хочу говорить,
Что я больше не твой любимый,
Но, любимая, больше нет,
Нет.

Я закрываю глаза,
Но никогда не упускаю тебя из виду.
Ты можешь налить выпить и попробовать забыться,
Но не забывай,
Что я больше не твой любимый,
Любимая, больше нет,
Нет.