Paroles et traduction D.A. Wallach - Farm

I was up at 5: 15, watering the weeds
Thinking 'bout the life we left
And all of the places in between
That we've seen
And though I know it wasn't much for you
I held on to every word you said
Plans we thought we'd surely keep
But somehow, we landed here instead

But still, no matter where you are
I'll find you in a dream
And you can't go home again
Can't go back to seventeen
You should know, the streets are rough these days
And folks aren't what they seem

But still, whenever you are lost

I'll find you, I'll find you

In a dream

I heard your daughter's ten years old
That you drove her 'round Texas for a while
Same old seven forty five

That your father kept for 200, 000 miles, with a smile
And you still get high, on a pipe made out of wood

That you've had since you went to Mexico
Sometimes you wish you never left

But seems like it's always time to go
To go...

But still, no matter where you are
I'll find you in a dream
And you can't go home again
Can't go back to seventeen
You should know, the streets are rough these days
And folks aren't what they seem
But still, whenever you are lost
I'll find you, I'll find you
In a dream

Я встал в 5:15, поливал сорняки
Думая о той жизни, которую мы оставили
И все места между ними
Что мы видели
И хотя я знаю, что для тебя это было не так уж много
Я цеплялся за каждое твое слово
Планы, которые, как мы думали, мы обязательно сохраним
Но каким-то образом вместо этого мы приземлились здесь

Но все равно, где бы вы ни находились
Я найду тебя во сне
И ты не можешь снова вернуться домой
Не могу вернуться к семнадцати
Ты должен знать, что в наши дни на улицах неспокойно
И люди не такие, какими кажутся

Но все же, всякий раз, когда вы теряетесь

Я найду тебя, я найду тебя

Во сне

Я слышал, вашей дочери десять лет
Что ты некоторое время возил ее по Техасу
Все те же старые семь сорок пять

Который твой отец хранил на протяжении 200 000 миль с улыбкой
И ты все еще ловишь кайф от трубки, сделанной из дерева

Который у тебя был с тех пор, как ты уехала в Мексику
Иногда тебе хочется, чтобы ты никогда не уезжал

Но, похоже, всегда приходит время уходить
Идти...

Но все равно, где бы вы ни находились
Я найду тебя во сне
И ты не можешь снова вернуться домой
Не могу вернуться к семнадцати
Ты должен знать, что в наши дни на улицах неспокойно
И люди не такие, какими кажутся
Но все же, всякий раз, когда вы теряетесь
Я найду тебя, я найду тебя
Во сне