Paroles et traduction D'Artagnan - Strafe muss sein

Strafe muss sein

Wer von Euch hat nie
All sein Glück verspielt
Tief im Dreck gewühlt
Wer hat nie verlor'n
Nur aus Not gebor'n
Falschen Eid geschwor'n
Wer weiß zu leben als sei Gestern nie gescheh'n
Vertreibt die Dämonen
Vorbei ist vorbei
Ertränkt Eure Laster
Und kostet vom Wein
Wir kenn'n uns're Sünden
Gesteh'n und bereu'n
Trinkt aus bis zum Grunde
Denn Strafe muss sein
Wer von uns hat nie
Knapp vorbei gezielt
Große Schuld gefühlt
Wer hat nie aus Stolz
Viel zu viel gewollt
Und Tribut gezollt
Wer weiß zu leben als sei Gestern nie gescheh'n
Vertreibt die Dämonen
Vorbei ist vorbei
Ertränkt Eure Laster
Und kostet vom Wein
Wir kenn'n uns're Sünden
Gesteh'n und bereu'n
Trinkt aus bis zum Grunde
Denn Strafe muss sein
Die Kunst zu leben als sei Gestern nie gescheh'n
Vertreibt die Dämonen
Vorbei ist vorbei
Ertränkt Eure Laster
Und kostet vom Wein
Wir kenn'n uns're Sünden
Gesteh'n und bereu'n
Trinkt aus bis zum Grunde
Denn Strafe muss sein

Наказание должно быть

Кто из вас никогда
Не проигрывал все свое счастье
Не копался глубоко в грязи
Кто никогда не терял
Рожденный лишь из нужды
Давал ложную клятву
Кто умеет жить, как будто вчерашнего дня не было
Прогоняет демонов
Прошлое в прошлом
Утопите свои пороки
И отведайте вина
Мы знаем свои грехи
Признаем и раскаиваемся
Пейте до дна
Ведь наказание должно быть
Кто из нас никогда
Не промахивался мимо цели
Не чувствовал большой вины
Кто никогда из гордости
Не хотел слишком многого
И не платил дань
Кто умеет жить, как будто вчерашнего дня не было
Прогоняет демонов
Прошлое в прошлом
Утопите свои пороки
И отведайте вина
Мы знаем свои грехи
Признаем и раскаиваемся
Пейте до дна
Ведь наказание должно быть
Искусство жить, как будто вчерашнего дня не было
Прогоняет демонов
Прошлое в прошлом
Утопите свои пороки
И отведайте вина
Мы знаем свои грехи
Признаем и раскаиваемся
Пейте до дна
Ведь наказание должно быть